Network Working Group K. S. Teow
Request for Comments: 2837 Brocade Communications Systems, Inc.
Category: Standards Track May 2000
Network Working Group K. S. Teow
Request for Comments: 2837 Brocade Communications Systems, Inc.
Category: Standards Track May 2000
Definitions of Managed Objects for the Fabric Element in Fibre Channel Standard
光纤通道标准中结构元素的托管对象定义
Status of this Memo
本备忘录的状况
This document specifies an Internet standards track protocol for the Internet community, and requests discussion and suggestions for improvements. Please refer to the current edition of the "Internet Official Protocol Standards" (STD 1) for the standardization state and status of this protocol. Distribution of this memo is unlimited.
本文件规定了互联网社区的互联网标准跟踪协议，并要求进行讨论和提出改进建议。有关本协议的标准化状态和状态，请参考当前版本的“互联网官方协议标准”（STD 1）。本备忘录的分发不受限制。
Copyright Notice
版权公告
Copyright (C) The Internet Society (2000). All Rights Reserved.
版权所有（C）互联网协会（2000年）。版权所有。
Abstract
摘要
This memo defines an extension to the Management Information Base (MIB) for use with network management protocols in TCP/IP-based internets. In particular, it defines the objects for managing the operations of the Fabric Element portion of the Fibre Channel Standards.
此备忘录定义了管理信息库（MIB）的扩展，用于基于TCP/IP的Internet中的网络管理协议。特别是，它定义了用于管理光纤通道标准的结构元素部分的操作的对象。
Table of Contents
目录
1. The SNMP Management Framework ..................................2
2. Overview .......................................................3
2.1 Management View of a Fabric Element ...........................4
2.2 Structure of the Fabric Element MIB ...........................5
3. Object Definitions .............................................6
The Configuration Group ......................................8
The Module Table ...........................................9
The FxPort Configuration Table ............................12
The Status Group ............................................16
The FxPort Status Table ...................................16
The FxPort Physical Level Table ...........................18
The FxPort Fabric Login Table .............................20
The Error Group .............................................24
The Accounting Groups........................................27
The Class 1 Accounting Table ..............................27
The Class 2 Accounting Table ..............................31
The Class 3 Accounting Table ..............................33
The Capability Group ........................................35
1. The SNMP Management Framework ..................................2
2. Overview .......................................................3
2.1 Management View of a Fabric Element ...........................4
2.2 Structure of the Fabric Element MIB ...........................5
3. Object Definitions .............................................6
The Configuration Group ......................................8
The Module Table ...........................................9
The FxPort Configuration Table ............................12
The Status Group ............................................16
The FxPort Status Table ...................................16
The FxPort Physical Level Table ...........................18
The FxPort Fabric Login Table .............................20
The Error Group .............................................24
The Accounting Groups........................................27
The Class 1 Accounting Table ..............................27
The Class 2 Accounting Table ..............................31
The Class 3 Accounting Table ..............................33
The Capability Group ........................................35
Conformance information .....................................38
4. Security Considerations .......................................43
5. Intellectual Property .........................................44
6. Acknowledgements ..............................................44
7. References ....................................................45
7.1 IETF References ..............................................45
7.2 Approved ANSI/NCITS References ...............................46
7.3 ANSI/NCITS References Under Development ......................47
8. Editors' Addresses ............................................47
9. Full Copyright Statement ......................................48
Conformance information .....................................38
4. Security Considerations .......................................43
5. Intellectual Property .........................................44
6. Acknowledgements ..............................................44
7. References ....................................................45
7.1 IETF References ..............................................45
7.2 Approved ANSI/NCITS References ...............................46
7.3 ANSI/NCITS References Under Development ......................47
8. Editors' Addresses ............................................47
9. Full Copyright Statement ......................................48
The SNMP Management Framework presently consists of five major components:
SNMP管理框架目前由五个主要组件组成：
o An overall architecture, described in RFC 2571 [1].
o RFC 2571[1]中描述的总体架构。
o Mechanisms for describing and naming objects and events for the purpose of management. The first version of this Structure of Management Information (SMI) is called SMIv1 and described in STD 16, RFC 1155 [2], STD 16, RFC 1212 [3] and RFC 1215 [4]. The second version, called SMIv2, is described in STD 58, RFC 2578 [5], STD 58, RFC 2579 [6] and STD 58, RFC 2580 [7].
o 为管理目的描述和命名对象和事件的机制。这种管理信息结构（SMI）的第一个版本称为SMIv1，并在STD 16、RFC 1155[2]、STD 16、RFC 1212[3]和RFC 1215[4]中进行了描述。第二个版本称为SMIv2，在STD 58、RFC 2578[5]、STD 58、RFC 2579[6]和STD 58、RFC 2580[7]中进行了描述。
o Message protocols for transferring management information. The first version of the SNMP message protocol is called SNMPv1 and described in STD 15, RFC 1157 [8]. A second version of the SNMP message protocol, which is not an Internet standards track protocol, is called SNMPv2c and described in RFC 1901 [9] and RFC 1906 [10]. The third version of the message protocol is called SNMPv3 and described in RFC 1906 [10], RFC 2572 [11] and RFC 2574 [12].
o 用于传输管理信息的消息协议。SNMP消息协议的第一个版本称为SNMPv1，在STD 15、RFC 1157[8]中进行了描述。SNMP消息协议的第二个版本不是互联网标准跟踪协议，称为SNMPv2c，在RFC 1901[9]和RFC 1906[10]中进行了描述。消息协议的第三个版本称为SNMPv3，在RFC 1906[10]、RFC 2572[11]和RFC 2574[12]中进行了描述。
o Protocol operations for accessing management information. The first set of protocol operations and associated PDU formats is described in STD 15, RFC 1157 [8]. A second set of protocol operations and associated PDU formats is described in RFC 1905 [13].
o 访问管理信息的协议操作。STD 15、RFC 1157[8]中描述了第一组协议操作和相关PDU格式。RFC 1905[13]中描述了第二组协议操作和相关PDU格式。
o A set of fundamental applications described in RFC 2573 [14] and the view-based access control mechanism described in RFC 2575 [15].
o RFC 2573[14]中描述的一组基本应用程序和RFC 2575[15]中描述的基于视图的访问控制机制。
A more detailed introduction to the current SNMP Management Framework can be found in RFC 2570 [16].
有关当前SNMP管理框架的更详细介绍，请参见RFC 2570[16]。
Managed objects are accessed via a virtual information store, termed the Management Information Base or MIB. Objects in the MIB are defined using the mechanisms defined in the SMI.
托管对象通过虚拟信息存储（称为管理信息库或MIB）进行访问。MIB中的对象是使用SMI中定义的机制定义的。
This memo specifies a MIB module that is compliant to the SMIv2. A MIB conforming to the SMIv1 can be produced through the appropriate translations. The resulting translated MIB must be semantically equivalent, except where objects or events are omitted because no translation is possible (use of Counter64). Some machine readable information in SMIv2 will be converted into textual descriptions in SMIv1 during the translation process. However, this loss of machine readable information is not considered to change the semantics of the MIB.
此备忘录指定了符合SMIv2的MIB模块。通过适当的翻译，可以生成符合SMIv1的MIB。生成的已翻译MIB必须在语义上等效，除非由于无法翻译而省略了对象或事件（使用计数器64）。在翻译过程中，SMIv2中的一些机器可读信息将转换为SMIv1中的文本描述。但是，这种机器可读信息的丢失不被认为会改变MIB的语义。
A Fibre Channel Fabric is an entity which interconnects Node Ports (N_Ports) or Node Loop Ports (NL_Ports). It provides transport and routing functions. In essence, a Fabric is a network of N_Ports and/or NL_Ports to communicate with one another. A Fabric is composed of one or more Fabric Element that are interconnected via Inter-element Links (IEL). A Fabric Element is the smallest unit of a Fabric that meets the definition of a Fabric. It must consist of at least three external ports to connect to either N_Ports, NL_Ports or other Fabric Elements. In general, a Fabric Element port may be of one of the following types:
光纤通道结构是互连节点端口（N_端口）或节点环路端口（NL_端口）的实体。它提供传输和路由功能。本质上，结构是一个由N_端口和/或NL_端口组成的网络，用于相互通信。结构由一个或多个通过元素间链路（IEL）互连的结构元素组成。结构元素是符合结构定义的结构的最小单元。它必须至少由三个外部端口组成，以连接到N_端口、NL_端口或其他结构元素。通常，结构元素端口可以是以下类型之一：
(1) F_Port, a fabric port to connect to an N_Port ([17], [21], [22]);
(1) F_端口，连接到N_端口（[17]、[21]、[22]）的结构端口；
(2) FL_Port, a fabric port that also supports a FC Arbitrated Loop consisting of one or more NL_Ports ([20], [24]).
(2) FL_端口，也支持由一个或多个NL_端口（[20]、[24]）组成的FC仲裁环路的结构端口。
(3) E_Port, an expansion port to connect to another Fabric Element ([18], [23]);
(3) E_端口，连接到另一个结构元素（[18]，[23]）的扩展端口；
This memo shall define objects related to a Fabric Element, its F_Ports and FL_Ports. Objects related to other types of FC ports shall be defined in future.
该备忘录应定义与结构元素、其F_端口和FL_端口相关的对象。与其他类型FC端口相关的对象将在将来定义。
For the rest of the document, the term, "FxPort", will be used to refer to both F_Port and FL_Port where the distinction is not necessary. The term, "NxPort" will be used to refer to both N_Port and NL_Port in the similar fashion.
对于本文件的其余部分，术语“FxPort”将用于指不需要区分的F_Port和FL_Port。术语“NxPort”将以类似方式指代N_端口和NL_端口。
From the management perspective, it is helpful to view a Fabric Element to be consisting of multiple "modules". Each module is a grouping, either physical or logical, of one or more ports that may be managed as a sub-entity within the Fabric Element.
从管理的角度来看，将结构元素视为由多个“模块”组成是有帮助的。每个模块都是一个或多个端口的物理或逻辑分组，这些端口可以作为结构元素中的子实体进行管理。
This module mapping is recommended but optional. A vendor may elect to put all ports into a single module, or to divide the ports into modules that do not match physical divisions.
建议使用此模块映射，但此映射是可选的。供应商可以选择将所有端口放入单个模块，或者将端口划分为与物理分区不匹配的模块。
The object fcFeModuleCapacity indicates the maximum number of modules that a given Fabric Element may contain. This value must remain constant from one management restart to the next.
对象fcFeModuleCapacity表示给定结构元素可能包含的最大模块数。从一次管理重启到下一次管理重启，此值必须保持不变。
Each module is uniquely identified by a module number in the range of 1 through fcFeModuleCapacity inclusive. Modules may come and go without causing a management reset (of sysUpTime), and may be sparsely numbered within the Fabric Element. That is, the module numbering is not required to be contiguous. For instance, if a module is mapped physically to a field-replaceable card and in a 13- card cage Fabric Element, cards 3, 5, 6 and 7 may be installed. The vendor may choose to label them as modules 3, 5, 6 and 7 respectively. In this example, the value of fcFeModuleCapacity is 13. Note that the object fcFeModuleLastChange acts as the discontinuity indicator for all counter objects in this MIB.
每个模块都由1到fcFeModuleCapacity（含）范围内的模块编号唯一标识。模块可以在不引起管理重置（系统正常运行时间）的情况下来来去去去，并且可以在结构元素中稀疏编号。也就是说，模块编号不需要是连续的。例如，如果一个模块被物理映射到一个现场可更换的卡，并且在一个13卡框架结构元素中，那么可以安装卡3、5、6和7。供应商可选择将其分别标记为模块3、5、6和7。在本例中，fcFeModuleCapacity的值为13。请注意，对象fcFeModuleLastChange充当此MIB中所有计数器对象的不连续性指示器。
A Fabric Element may also provide a proxy management on behalf of another management entity by presenting it as one of its Fabric Element modules.
结构元素还可以通过将其表示为其结构元素模块之一来代表另一个管理实体提供代理管理。
The object fcFeModuleFxPortCapacity indicates the maximum number of ports that a given module may contain. The value of fcFeModuleFxPortCapacity must not change for a given module. However, a module may be deleted from the Fabric Element and replaced with a module containing a different number of ports. The value of fcFeModuleLastChange will indicate that a change took place.
对象fcFeModuleFxPortCapacity表示给定模块可能包含的最大端口数。对于给定模块，fcFeModuleFxPortCapacity的值不得更改。但是，可以从结构元素中删除模块，并用包含不同端口数的模块替换。fcFeModuleLastChange的值将指示发生了更改。
Each port within the Fabric Element is uniquely identified by a combination of module index and port index, where port index is an integer in the range (1..fcFeModuleFxPortCapacity). As with modules within a Fabric Element, ports within a module may be sparsely numbered. That is the port numbering is not required to be contiguous. Likewise, ports may come and go within a module without causing a management reset.
结构元素中的每个端口都由模块索引和端口索引的组合唯一标识，其中端口索引是范围（1..fcFeModuleFxPortCapacity）内的整数。与结构元素中的模块一样，模块中的端口可能编号稀疏。也就是说，端口编号不要求是连续的。同样，端口可以在模块内进出，而不会导致管理重置。
In terms of attachment, an F_Port will be attached to another N_Port; and an FL_Port will be attached to one or up to 126 NL_Ports. In general, an FxPort may be attached to one or more NxPorts. Each NxPort associated with an FxPort will be uniquely identified by a combination of module index, FxPort index and NxPort index. An NxPort index is an integer in the range (1..126). The following diagram illustrates the management view of a Fabric Element.
在连接方面，一个F_端口将连接到另一个N_端口；一个FL_端口将连接到一个或多达126个NL_端口。通常，FxPort可以连接到一个或多个NxPort。与FxPort关联的每个NxPort将通过模块索引、FxPort索引和NxPort索引的组合进行唯一标识。NxPort索引是范围（1..126）内的整数。下图说明了结构元素的管理视图。
#=======================================================#
# +----------------- - - - -----------------+ #
# | Module 1 [1] . . . [i] | #
# +----------------- - - - -----------------+ #
# o o o #
# +---------------------- - - - --------+ #
# | Module M [1] . . . [n] | #
# +---------------------- - - - -----^--+ #
#=====================================|=================#
|
One or more NxPorts { [1] . . . [L] }<-+
- - - - - - - - -
where "i", "n", "M" and "L" are some arbitrary sample integer values,
and "L" must be less than 127.
#=======================================================#
# +----------------- - - - -----------------+ #
# | Module 1 [1] . . . [i] | #
# +----------------- - - - -----------------+ #
# o o o #
# +---------------------- - - - --------+ #
# | Module M [1] . . . [n] | #
# +---------------------- - - - -----^--+ #
#=====================================|=================#
|
One or more NxPorts { [1] . . . [L] }<-+
- - - - - - - - -
where "i", "n", "M" and "L" are some arbitrary sample integer values,
and "L" must be less than 127.
This memo assumes that a Fabric Element has an SNMP entity associated with its managed objects. The managed objects are divided as follow:
此备忘录假定结构元素具有与其托管对象关联的SNMP实体。托管对象划分如下：
- the Configuration group - the Status group - the Error group - the Accounting group - the Capability group
- 配置组-状态组-错误组-记帐组-能力组
In each group, scalar objects and table entries are defined.
在每个组中，都定义了标量对象和表项。
The Configuration group contains configuration and service parameters for the Fabric Element, modules and the FxPorts.
配置组包含结构元素、模块和FxPorts的配置和服务参数。
The Operation group contains the operational status and parameters of an FxPort. The group also contains the service parameters that have been established between the FxPort and its attached NxPort, if applicable.
操作组包含FxPort的操作状态和参数。该组还包含在FxPort及其连接的NxPort（如果适用）之间建立的服务参数。
The Error group contains counters tracking various types of errors detected by each FxPort. The information may be used for diagnostics and/or to derive the quality of the link between an FxPort and one or more attached NxPorts.
错误组包含跟踪每个FxPort检测到的各种类型错误的计数器。该信息可用于诊断和/或导出FxPort与一个或多个连接的NxPort之间的链路质量。
The Accounting group contains statistic data suitable for deriving accounting and performance information.
会计组包含适用于导出会计和绩效信息的统计数据。
The Capability group contains parameters indicating the inherent capability of the Fabric Element and each FxPort.
能力组包含指示结构元素和每个FxPort的固有能力的参数。
FIBRE-CHANNEL-FE-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
IMPORTS
MODULE-IDENTITY, OBJECT-TYPE,
Unsigned32, Counter32, Gauge32, Integer32, mib-2
FROM SNMPv2-SMI
TEXTUAL-CONVENTION, TruthValue, TimeStamp
FROM SNMPv2-TC
SnmpAdminString
FROM SNMP-FRAMEWORK-MIB -- rfc2571
MODULE-COMPLIANCE, OBJECT-GROUP
FROM SNMPv2-CONF;
FIBRE-CHANNEL-FE-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
IMPORTS
MODULE-IDENTITY, OBJECT-TYPE,
Unsigned32, Counter32, Gauge32, Integer32, mib-2
FROM SNMPv2-SMI
TEXTUAL-CONVENTION, TruthValue, TimeStamp
FROM SNMPv2-TC
SnmpAdminString
FROM SNMP-FRAMEWORK-MIB -- rfc2571
MODULE-COMPLIANCE, OBJECT-GROUP
FROM SNMPv2-CONF;
fcFeMIB MODULE-IDENTITY LAST-UPDATED "200005180000Z" ORGANIZATION "IETF IPFC Working Group" CONTACT-INFO "Kha Sin Teow Brocade Communications Systems, 1901 Guadalupe Parkway, San Jose, CA 95131 U.S.A Tel: +1 408 487 8180 Fax: +1 408 487 8190 Email: khasin@Brocade.COM
fcFeMIB模块标识最近更新的“200005180000Z”组织“IETF IPFC工作组”联系方式“Kha Sin Teow Brocade通信系统，1901瓜达卢佩公园路，圣何塞，加利福尼亚95131美国电话：+1 408 487 8180传真：+1 408 487 8190电子邮件：khasin@Brocade.COM
WG Mailing list:ipfc@standards.gadzoox.com
To Subscribe: ipfc-request@standards.gadzoox.com
In Body: subscribe"
WG Mailing list:ipfc@standards.gadzoox.com
To Subscribe: ipfc-request@standards.gadzoox.com
In Body: subscribe"
DESCRIPTION "The MIB module for Fibre Channel Fabric Element."
REVISION "200005180000Z"
DESCRIPTION "Initial revision, published as RFC 2837."
::= { mib-2 75 }
DESCRIPTION "The MIB module for Fibre Channel Fabric Element."
REVISION "200005180000Z"
DESCRIPTION "Initial revision, published as RFC 2837."
::= { mib-2 75 }
fcFeMIBObjects OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIB 1 }
fcFeMIBObjects OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIB 1 }
-- Note:
-- fcFeMIBConformance OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIB 2 }
-- see at the end of the module
-- Note:
-- fcFeMIBConformance OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIB 2 }
-- see at the end of the module
-- Groups under fcFeMIBObjects
--fcFeMIBObjects下的组
fcFeConfig OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIBObjects 1 }
fcFeStatus OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIBObjects 2 }
fcFeError OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIBObjects 3 }
fcFeAccounting OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIBObjects 4 }
fcFeCapabilities OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIBObjects 5 }
fcFeConfig OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIBObjects 1 }
fcFeStatus OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIBObjects 2 }
fcFeError OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIBObjects 3 }
fcFeAccounting OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIBObjects 4 }
fcFeCapabilities OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIBObjects 5 }
-- Textual Conventions
MilliSeconds ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents time unit value in milliseconds."
SYNTAX Unsigned32
-- Textual Conventions
MilliSeconds ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents time unit value in milliseconds."
SYNTAX Unsigned32
MicroSeconds ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents time unit value in microseconds."
SYNTAX Unsigned32
MicroSeconds ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents time unit value in microseconds."
SYNTAX Unsigned32
FcNameId ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the Worldwide Name associated with
a Fibre Channel (FC) entity."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE (8))
FcNameId ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the Worldwide Name associated with
a Fibre Channel (FC) entity."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE (8))
FcAddressId ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents Fibre Channel Address ID, a 24-bit
value unique within the address space of a Fabric."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE (3))
FcAddressId ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents Fibre Channel Address ID, a 24-bit
value unique within the address space of a Fabric."
SYNTAX OCTET STRING (SIZE (3))
FcRxDataFieldSize ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the receive data field size of an
NxPort or FxPort."
SYNTAX Integer32 (128..2112)
FcRxDataFieldSize ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the receive data field size of an
NxPort or FxPort."
SYNTAX Integer32 (128..2112)
FcBbCredit ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the buffer-to-buffer credit of an
NxPort or FxPort."
SYNTAX Integer32 (0..32767)
FcBbCredit ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the buffer-to-buffer credit of an
NxPort or FxPort."
SYNTAX Integer32 (0..32767)
FcphVersion ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the version of FC-PH supported by an
NxPort or FxPort."
SYNTAX Integer32 (0..255)
FcphVersion ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the version of FC-PH supported by an
NxPort or FxPort."
SYNTAX Integer32 (0..255)
FcStackedConnMode ::= TEXTUAL-CONVENTION
FcStackedConnMode ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents an enumerated value used to indicate
the Class 1 Stacked Connect Mode supported by
an NxPort or FxPort."
SYNTAX INTEGER {
none(1),
transparent(2),
lockedDown(3)
}
STATUS current
DESCRIPTION "Represents an enumerated value used to indicate
the Class 1 Stacked Connect Mode supported by
an NxPort or FxPort."
SYNTAX INTEGER {
none(1),
transparent(2),
lockedDown(3)
}
FcCosCap ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the class of service capability of an
NxPort or FxPort."
SYNTAX BITS { classF(0), class1(1), class2(2), class3(3),
class4(4), class5(5), class6(6) }
FcCosCap ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the class of service capability of an
NxPort or FxPort."
SYNTAX BITS { classF(0), class1(1), class2(2), class3(3),
class4(4), class5(5), class6(6) }
FcFeModuleCapacity ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the maximum number of modules within
a Fabric Element."
SYNTAX Unsigned32
FcFeModuleCapacity ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the maximum number of modules within
a Fabric Element."
SYNTAX Unsigned32
FcFeFxPortCapacity ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the maximum number of FxPorts within
a module."
SYNTAX Unsigned32
FcFeFxPortCapacity ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the maximum number of FxPorts within
a module."
SYNTAX Unsigned32
FcFeModuleIndex ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the module index within a conceptual table."
SYNTAX Unsigned32
FcFeModuleIndex ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the module index within a conceptual table."
SYNTAX Unsigned32
FcFeFxPortIndex ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the FxPort index within a conceptual table."
SYNTAX Unsigned32
FcFeFxPortIndex ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the FxPort index within a conceptual table."
SYNTAX Unsigned32
FcFeNxPortIndex ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the NxPort index within a conceptual table."
SYNTAX Integer32 (1..126)
FcFeNxPortIndex ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the NxPort index within a conceptual table."
SYNTAX Integer32 (1..126)
FcBbCreditModel ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the BB_Credit model of an FxPort."
SYNTAX INTEGER { regular(1), alternate (2) }
FcBbCreditModel ::= TEXTUAL-CONVENTION
STATUS current
DESCRIPTION "Represents the BB_Credit model of an FxPort."
SYNTAX INTEGER { regular(1), alternate (2) }
-- The Configuration group
--配置组
-- This group consists of scalar objects and tables.
-- It contains the configuration and service parameters
-- of the Fabric Element and the FxPorts.
-- The group represents a set of parameters associated with
-- the Fabric Element or an FxPort to support its NxPorts.
-- This group consists of scalar objects and tables.
-- It contains the configuration and service parameters
-- of the Fabric Element and the FxPorts.
-- The group represents a set of parameters associated with
-- the Fabric Element or an FxPort to support its NxPorts.
fcFeFabricName OBJECT-TYPE
SYNTAX FcNameId
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The Name_Identifier of the Fabric to which this Fabric
Element belongs."
::= { fcFeConfig 1 }
fcFeFabricName OBJECT-TYPE
SYNTAX FcNameId
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The Name_Identifier of the Fabric to which this Fabric
Element belongs."
::= { fcFeConfig 1 }
fcFeElementName OBJECT-TYPE
SYNTAX FcNameId
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The Name_Identifier of the Fabric Element."
::= { fcFeConfig 2 }
fcFeElementName OBJECT-TYPE
SYNTAX FcNameId
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The Name_Identifier of the Fabric Element."
::= { fcFeConfig 2 }
fcFeModuleCapacity OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFeModuleCapacity
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum number of modules in the Fabric Element,
regardless of their current state."
::= { fcFeConfig 3 }
fcFeModuleCapacity OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFeModuleCapacity
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum number of modules in the Fabric Element,
regardless of their current state."
::= { fcFeConfig 3 }
-- The Module Table.
-- This table contains one entry for each module,
-- information of the modules.
-- The Module Table.
-- This table contains one entry for each module,
-- information of the modules.
fcFeModuleTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFeModuleEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each module in the
Fabric Element, information of the modules."
::= { fcFeConfig 4 }
fcFeModuleTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFeModuleEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each module in the
Fabric Element, information of the modules."
::= { fcFeConfig 4 }
fcFeModuleEntry OBJECT-TYPE
fcFeModuleEntry对象类型
SYNTAX FcFeModuleEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing the configuration parameters of a
module."
INDEX { fcFeModuleIndex }
::= { fcFeModuleTable 1 }
SYNTAX FcFeModuleEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing the configuration parameters of a
module."
INDEX { fcFeModuleIndex }
::= { fcFeModuleTable 1 }
FcFeModuleEntry ::=
SEQUENCE {
fcFeModuleIndex
FcFeModuleIndex,
fcFeModuleDescr
SnmpAdminString,
fcFeModuleObjectID
OBJECT IDENTIFIER,
fcFeModuleOperStatus
INTEGER,
fcFeModuleLastChange
TimeStamp,
fcFeModuleFxPortCapacity
FcFeFxPortCapacity,
fcFeModuleName
FcNameId
}
FcFeModuleEntry ::=
SEQUENCE {
fcFeModuleIndex
FcFeModuleIndex,
fcFeModuleDescr
SnmpAdminString,
fcFeModuleObjectID
OBJECT IDENTIFIER,
fcFeModuleOperStatus
INTEGER,
fcFeModuleLastChange
TimeStamp,
fcFeModuleFxPortCapacity
FcFeFxPortCapacity,
fcFeModuleName
FcNameId
}
fcFeModuleIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFeModuleIndex
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This object identifies the module within the Fabric Element
for which this entry contains information. This value is
never greater than fcFeModuleCapacity."
::= { fcFeModuleEntry 1 }
fcFeModuleIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFeModuleIndex
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This object identifies the module within the Fabric Element
for which this entry contains information. This value is
never greater than fcFeModuleCapacity."
::= { fcFeModuleEntry 1 }
fcFeModuleDescr OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A textual description of the module. This value should
include the full name and version identification of the
module."
::= { fcFeModuleEntry 2 }
fcFeModuleDescr OBJECT-TYPE
SYNTAX SnmpAdminString
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A textual description of the module. This value should
include the full name and version identification of the
module."
::= { fcFeModuleEntry 2 }
fcFeModuleObjectID OBJECT-TYPE SYNTAX OBJECT IDENTIFIER MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The vendor's authoritative identification of the module. This value may be allocated within the SMI enterprises subtree (1.3.6.1.4.1) and provides a straight-forward and unambiguous means for determining what kind of module is being managed.
fcFeModuleObjectID对象类型语法对象标识符MAX-ACCESS只读状态当前描述“供应商对模块的权威标识。此值可在SMI Enterprise子树（1.3.6.1.4.1）中分配，并提供了一种直接明确的方法来确定正在管理的模块类型。
For example, this object could take the value
1.3.6.1.4.1.99649.3.9 if vendor 'Neufe Inc.' was assigned
the subtree 1.3.6.1.4.1.99649, and had assigned the
identifier 1.3.6.1.4.1.99649.3.9 to its 'FeFiFo-16
PlugInCard.'"
::= { fcFeModuleEntry 3 }
For example, this object could take the value
1.3.6.1.4.1.99649.3.9 if vendor 'Neufe Inc.' was assigned
the subtree 1.3.6.1.4.1.99649, and had assigned the
identifier 1.3.6.1.4.1.99649.3.9 to its 'FeFiFo-16
PlugInCard.'"
::= { fcFeModuleEntry 3 }
fcFeModuleOperStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
online (1), -- functional
offline (2), -- not available
testing (3), -- under testing
faulty (4) -- defective
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This object indicates the operational status of the module:
online(1) the module is functioning properly;
offline(2) the module is not available;
testing(3) the module is under testing; and
faulty(4) the module is defective in some way."
::= { fcFeModuleEntry 4 }
fcFeModuleOperStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
online (1), -- functional
offline (2), -- not available
testing (3), -- under testing
faulty (4) -- defective
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This object indicates the operational status of the module:
online(1) the module is functioning properly;
offline(2) the module is not available;
testing(3) the module is under testing; and
faulty(4) the module is defective in some way."
::= { fcFeModuleEntry 4 }
fcFeModuleLastChange OBJECT-TYPE
SYNTAX TimeStamp
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This object contains the value of sysUpTime when the module
entered its current operational status. A value of zero
indicates that the operational status of the module has not
changed since the agent last restarted."
::= { fcFeModuleEntry 5 }
fcFeModuleLastChange OBJECT-TYPE
SYNTAX TimeStamp
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"This object contains the value of sysUpTime when the module
entered its current operational status. A value of zero
indicates that the operational status of the module has not
changed since the agent last restarted."
::= { fcFeModuleEntry 5 }
fcFeModuleFxPortCapacity OBJECT-TYPE SYNTAX FcFeFxPortCapacity
fcFeModuleFxPortCapacity对象类型语法FcFeFxPortCapacity
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of FxPort that can be contained within the
module. Within each module, the ports are uniquely numbered
in the range from 1 to fcFeModuleFxPortCapacity inclusive.
However, the numbers are not required to be contiguous."
::= { fcFeModuleEntry 6 }
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of FxPort that can be contained within the
module. Within each module, the ports are uniquely numbered
in the range from 1 to fcFeModuleFxPortCapacity inclusive.
However, the numbers are not required to be contiguous."
::= { fcFeModuleEntry 6 }
fcFeModuleName OBJECT-TYPE
SYNTAX FcNameId
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The Name_Identifier of the module."
::= { fcFeModuleEntry 7 }
fcFeModuleName OBJECT-TYPE
SYNTAX FcNameId
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The Name_Identifier of the module."
::= { fcFeModuleEntry 7 }
-- the FxPort Configuration Table.
-- This table contains, one entry for each FxPort,
-- configuration parameters of the ports.
-- the FxPort Configuration Table.
-- This table contains, one entry for each FxPort,
-- configuration parameters of the ports.
fcFxPortTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFxPortEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each FxPort in the
Fabric Element, configuration and service parameters of the
FxPorts."
::= { fcFeConfig 5 }
fcFxPortTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFxPortEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each FxPort in the
Fabric Element, configuration and service parameters of the
FxPorts."
::= { fcFeConfig 5 }
fcFxPortEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFxPortEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing the configuration and service parameters
of a FxPort."
INDEX { fcFeModuleIndex, fcFxPortIndex }
::= { fcFxPortTable 1 }
fcFxPortEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFxPortEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing the configuration and service parameters
of a FxPort."
INDEX { fcFeModuleIndex, fcFxPortIndex }
::= { fcFxPortTable 1 }
FcFxPortEntry ::=
SEQUENCE {
fcFxPortIndex
FcFeFxPortIndex,
fcFxPortName
FcNameId,
FcFxPortEntry ::=
SEQUENCE {
fcFxPortIndex
FcFeFxPortIndex,
fcFxPortName
FcNameId,
-- FxPort common service parameters
fcFxPortFcphVersionHigh
FcphVersion,
fcFxPortFcphVersionLow
FcphVersion,
fcFxPortBbCredit
FcBbCredit,
fcFxPortRxBufSize
FcRxDataFieldSize,
fcFxPortRatov
MilliSeconds,
fcFxPortEdtov
MilliSeconds,
-- FxPort class service parameters
fcFxPortCosSupported
FcCosCap,
fcFxPortIntermixSupported
TruthValue,
fcFxPortStackedConnMode
FcStackedConnMode,
fcFxPortClass2SeqDeliv
TruthValue,
fcFxPortClass3SeqDeliv
TruthValue,
-- other configuration parameters
fcFxPortHoldTime
MicroSeconds
}
-- FxPort common service parameters
fcFxPortFcphVersionHigh
FcphVersion,
fcFxPortFcphVersionLow
FcphVersion,
fcFxPortBbCredit
FcBbCredit,
fcFxPortRxBufSize
FcRxDataFieldSize,
fcFxPortRatov
MilliSeconds,
fcFxPortEdtov
MilliSeconds,
-- FxPort class service parameters
fcFxPortCosSupported
FcCosCap,
fcFxPortIntermixSupported
TruthValue,
fcFxPortStackedConnMode
FcStackedConnMode,
fcFxPortClass2SeqDeliv
TruthValue,
fcFxPortClass3SeqDeliv
TruthValue,
-- other configuration parameters
fcFxPortHoldTime
MicroSeconds
}
fcFxPortIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFeFxPortIndex
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This object identifies the FxPort within the module. This
number ranges from 1 to the value of fcFeModulePortCapacity
for the associated module. The value remains constant for
the identified FxPort until the module is re-initialized."
::= { fcFxPortEntry 1 }
fcFxPortIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFeFxPortIndex
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This object identifies the FxPort within the module. This
number ranges from 1 to the value of fcFeModulePortCapacity
for the associated module. The value remains constant for
the identified FxPort until the module is re-initialized."
::= { fcFxPortEntry 1 }
fcFxPortName OBJECT-TYPE
SYNTAX FcNameId
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The World_wide Name of this FxPort. Each FxPort has a
unique Port World_wide Name within the Fabric."
::= { fcFxPortEntry 2 }
fcFxPortName OBJECT-TYPE
SYNTAX FcNameId
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The World_wide Name of this FxPort. Each FxPort has a
unique Port World_wide Name within the Fabric."
::= { fcFxPortEntry 2 }
-- FxPort common service parameters
--FxPort公共服务参数
fcFxPortFcphVersionHigh OBJECT-TYPE
SYNTAX FcphVersion
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The highest or most recent version of FC-PH that the FxPort
is configured to support."
::= { fcFxPortEntry 3 }
fcFxPortFcphVersionHigh OBJECT-TYPE
SYNTAX FcphVersion
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The highest or most recent version of FC-PH that the FxPort
is configured to support."
::= { fcFxPortEntry 3 }
fcFxPortFcphVersionLow OBJECT-TYPE
SYNTAX FcphVersion
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The lowest or earliest version of FC-PH that the FxPort is
configured to support."
::= { fcFxPortEntry 4 }
fcFxPortFcphVersionLow OBJECT-TYPE
SYNTAX FcphVersion
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The lowest or earliest version of FC-PH that the FxPort is
configured to support."
::= { fcFxPortEntry 4 }
fcFxPortBbCredit OBJECT-TYPE
SYNTAX FcBbCredit
UNITS "buffers"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of receive buffers available for holding
Class 1 connect-request, Class 2 or 3 frames from the
attached NxPort. It is for buffer-to-buffer flow control
in the direction from the attached NxPort (if applicable)
to FxPort."
::= { fcFxPortEntry 5 }
fcFxPortBbCredit OBJECT-TYPE
SYNTAX FcBbCredit
UNITS "buffers"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of receive buffers available for holding
Class 1 connect-request, Class 2 or 3 frames from the
attached NxPort. It is for buffer-to-buffer flow control
in the direction from the attached NxPort (if applicable)
to FxPort."
::= { fcFxPortEntry 5 }
fcFxPortRxBufSize OBJECT-TYPE
SYNTAX FcRxDataFieldSize
UNITS "bytes"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The largest Data_Field Size (in octets) for an FT_1 frame
that can be received by the FxPort."
::= { fcFxPortEntry 6 }
fcFxPortRxBufSize OBJECT-TYPE
SYNTAX FcRxDataFieldSize
UNITS "bytes"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The largest Data_Field Size (in octets) for an FT_1 frame
that can be received by the FxPort."
::= { fcFxPortEntry 6 }
fcFxPortRatov OBJECT-TYPE SYNTAX MilliSeconds UNITS "milliseconds" MAX-ACCESS read-only STATUS current
fcFxPortRatov对象类型语法毫秒单位“毫秒”最大访问只读状态当前
DESCRIPTION
"The Resource_Allocation_Timeout Value configured for the
FxPort. This is used as the timeout value for determining
when to reuse an NxPort resource such as a
Recovery_Qualifier. It represents E_D_TOV (see next
object) plus twice the maximum time that a frame may be
delayed within the Fabric and still be delivered."
::= { fcFxPortEntry 7 }
DESCRIPTION
"The Resource_Allocation_Timeout Value configured for the
FxPort. This is used as the timeout value for determining
when to reuse an NxPort resource such as a
Recovery_Qualifier. It represents E_D_TOV (see next
object) plus twice the maximum time that a frame may be
delayed within the Fabric and still be delivered."
::= { fcFxPortEntry 7 }
fcFxPortEdtov OBJECT-TYPE
SYNTAX MilliSeconds
UNITS "milliseconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The E_D_TOV value configured for the FxPort. The
Error_Detect_Timeout Value is used as the timeout value for
detecting an error condition."
::= { fcFxPortEntry 8 }
fcFxPortEdtov OBJECT-TYPE
SYNTAX MilliSeconds
UNITS "milliseconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The E_D_TOV value configured for the FxPort. The
Error_Detect_Timeout Value is used as the timeout value for
detecting an error condition."
::= { fcFxPortEntry 8 }
-- FxPort class service parameters
--FxPort类服务参数
fcFxPortCosSupported OBJECT-TYPE
SYNTAX FcCosCap
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A value indicating the set of Classes of Service supported
by the FxPort."
::= { fcFxPortEntry 9 }
fcFxPortCosSupported OBJECT-TYPE
SYNTAX FcCosCap
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A value indicating the set of Classes of Service supported
by the FxPort."
::= { fcFxPortEntry 9 }
fcFxPortIntermixSupported OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A flag indicating whether or not the FxPort supports an
Intermixed Dedicated Connection."
::= { fcFxPortEntry 10 }
fcFxPortIntermixSupported OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A flag indicating whether or not the FxPort supports an
Intermixed Dedicated Connection."
::= { fcFxPortEntry 10 }
fcFxPortStackedConnMode OBJECT-TYPE SYNTAX FcStackedConnMode MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "A value indicating the mode of Stacked Connect supported by the FxPort."
fcFxPortStackedConnMode对象类型语法FcStackedConnMode MAX-ACCESS只读状态当前描述“一个值，指示FxPort支持的堆叠连接模式。”
::= { fcFxPortEntry 11 }
::= { fcFxPortEntry 11 }
fcFxPortClass2SeqDeliv OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A flag indicating whether or not Class 2 Sequential
Delivery is supported by the FxPort."
::= { fcFxPortEntry 12 }
fcFxPortClass2SeqDeliv OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A flag indicating whether or not Class 2 Sequential
Delivery is supported by the FxPort."
::= { fcFxPortEntry 12 }
fcFxPortClass3SeqDeliv OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A flag indicating whether or not Class 3 Sequential
Delivery is supported by the FxPort."
::= { fcFxPortEntry 13 }
fcFxPortClass3SeqDeliv OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A flag indicating whether or not Class 3 Sequential
Delivery is supported by the FxPort."
::= { fcFxPortEntry 13 }
-- other FxPort parameters
--其他FxPort参数
fcFxPortHoldTime OBJECT-TYPE
SYNTAX MicroSeconds
UNITS "microseconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum time (in microseconds) that the FxPort shall
hold a frame before discarding the frame if it is unable to
deliver the frame. The value 0 means that the FxPort does
not support this parameter."
::= { fcFxPortEntry 14 }
fcFxPortHoldTime OBJECT-TYPE
SYNTAX MicroSeconds
UNITS "microseconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum time (in microseconds) that the FxPort shall
hold a frame before discarding the frame if it is unable to
deliver the frame. The value 0 means that the FxPort does
not support this parameter."
::= { fcFxPortEntry 14 }
-- the Status group
--地位小组
-- This group consists of tables that contains operational
-- status and established service parameters for the Fabric
-- Element and the attached NxPorts.
-- This group consists of tables that contains operational
-- status and established service parameters for the Fabric
-- Element and the attached NxPorts.
-- The FxPort Status table
-- This table contains, one entry for each FxPort,
-- the operational status and parameters of the FxPorts.
-- The FxPort Status table
-- This table contains, one entry for each FxPort,
-- the operational status and parameters of the FxPorts.
fcFxPortStatusTable OBJECT-TYPE SYNTAX SEQUENCE OF FcFxPortStatusEntry
fcFxPortStatusTable FcFxPortStatusEntry的对象类型语法序列
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each FxPort in the
Fabric Element, operational status and parameters of the
FxPorts."
::= { fcFeStatus 1 }
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each FxPort in the
Fabric Element, operational status and parameters of the
FxPorts."
::= { fcFeStatus 1 }
fcFxPortStatusEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFxPortStatusEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing operational status and parameters of a
FxPort."
AUGMENTS { fcFxPortEntry }
::= { fcFxPortStatusTable 1 }
fcFxPortStatusEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFxPortStatusEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing operational status and parameters of a
FxPort."
AUGMENTS { fcFxPortEntry }
::= { fcFxPortStatusTable 1 }
FcFxPortStatusEntry ::=
SEQUENCE {
fcFxPortID
FcAddressId,
fcFxPortBbCreditAvailable
Gauge32,
fcFxPortOperMode
INTEGER,
fcFxPortAdminMode
INTEGER
}
FcFxPortStatusEntry ::=
SEQUENCE {
fcFxPortID
FcAddressId,
fcFxPortBbCreditAvailable
Gauge32,
fcFxPortOperMode
INTEGER,
fcFxPortAdminMode
INTEGER
}
fcFxPortID OBJECT-TYPE
SYNTAX FcAddressId
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The address identifier by which this FxPort is identified
within the Fabric. The FxPort may assign its address
identifier to its attached NxPort(s) during Fabric Login."
::= { fcFxPortStatusEntry 1 }
fcFxPortID OBJECT-TYPE
SYNTAX FcAddressId
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The address identifier by which this FxPort is identified
within the Fabric. The FxPort may assign its address
identifier to its attached NxPort(s) during Fabric Login."
::= { fcFxPortStatusEntry 1 }
fcFxPortBbCreditAvailable OBJECT-TYPE SYNTAX Gauge32 UNITS "buffers" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of buffers currently available for receiving
fcFxPortBbCreditAvailable对象类型语法量表32单元“缓冲区”最大访问只读状态当前描述“当前可用于接收的缓冲区数”
frames from the attached port in the buffer-to-buffer flow
control. The value should be less than or equal to
fcFxPortBbCredit."
::= { fcFxPortStatusEntry 2 }
frames from the attached port in the buffer-to-buffer flow
control. The value should be less than or equal to
fcFxPortBbCredit."
::= { fcFxPortStatusEntry 2 }
fcFxPortOperMode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER { unknown(1), fPort(2), flPort(3) }
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The current operational mode of the FxPort."
::= { fcFxPortStatusEntry 3 }
fcFxPortOperMode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER { unknown(1), fPort(2), flPort(3) }
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The current operational mode of the FxPort."
::= { fcFxPortStatusEntry 3 }
fcFxPortAdminMode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER { fPort(2), flPort(3) }
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The desired operational mode of the FxPort."
::= { fcFxPortStatusEntry 4 }
fcFxPortAdminMode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER { fPort(2), flPort(3) }
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The desired operational mode of the FxPort."
::= { fcFxPortStatusEntry 4 }
-- the FxPort Physical Level table
-- This table contains, one entry for each FxPort in the
-- Fabric Element, the physical level status and parameters
-- of the FxPorts.
-- the FxPort Physical Level table
-- This table contains, one entry for each FxPort in the
-- Fabric Element, the physical level status and parameters
-- of the FxPorts.
fcFxPortPhysTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFxPortPhysEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each FxPort in the
Fabric Element, physical level status and parameters of the
FxPorts."
::= { fcFeStatus 2 }
fcFxPortPhysTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFxPortPhysEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each FxPort in the
Fabric Element, physical level status and parameters of the
FxPorts."
::= { fcFeStatus 2 }
fcFxPortPhysEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFxPortPhysEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing physical level status and parameters of
a FxPort."
AUGMENTS { fcFxPortEntry }
::= { fcFxPortPhysTable 1 }
fcFxPortPhysEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFxPortPhysEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing physical level status and parameters of
a FxPort."
AUGMENTS { fcFxPortEntry }
::= { fcFxPortPhysTable 1 }
FcFxPortPhysEntry ::=
FcFxPortPhysEntry ::=
SEQUENCE {
fcFxPortPhysAdminStatus
INTEGER,
fcFxPortPhysOperStatus
INTEGER,
fcFxPortPhysLastChange
TimeStamp,
fcFxPortPhysRttov
MilliSeconds
}
SEQUENCE {
fcFxPortPhysAdminStatus
INTEGER,
fcFxPortPhysOperStatus
INTEGER,
fcFxPortPhysLastChange
TimeStamp,
fcFxPortPhysRttov
MilliSeconds
}
fcFxPortPhysAdminStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
online (1), -- place port online
offline (2), -- take port offline
testing (3) -- initiate test procedures
}
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The desired state of the FxPort. A management station may
place the FxPort in a desired state by setting this object
accordingly. The testing(3) state indicates that no
operational frames can be passed. When a Fabric Element
initializes, all FxPorts start with fcFxPortPhysAdminStatus
in the offline(2) state. As the result of either explicit
management action or per configuration information
accessible by the Fabric Element, fcFxPortPhysAdminStatus
is then changed to either the online(1) or testing(3)
states, or remains in the offline state."
::= { fcFxPortPhysEntry 1 }
fcFxPortPhysAdminStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
online (1), -- place port online
offline (2), -- take port offline
testing (3) -- initiate test procedures
}
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The desired state of the FxPort. A management station may
place the FxPort in a desired state by setting this object
accordingly. The testing(3) state indicates that no
operational frames can be passed. When a Fabric Element
initializes, all FxPorts start with fcFxPortPhysAdminStatus
in the offline(2) state. As the result of either explicit
management action or per configuration information
accessible by the Fabric Element, fcFxPortPhysAdminStatus
is then changed to either the online(1) or testing(3)
states, or remains in the offline state."
::= { fcFxPortPhysEntry 1 }
fcFxPortPhysOperStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
online (1), -- Login may proceed
offline (2), -- Login cannot proceed
testing (3), -- port is under test
linkFailure (4) -- failure after online/testing
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The current operational status of the FxPort. The
testing(3) indicates that no operational frames can be
passed. If fcFxPortPhysAdminStatus is offline(2) then
fcFxPortPhysOperStatus should be offline(2). If
fcFxPortPhysAdminStatus is changed to online(1) then
fcFxPortPhysOperStatus should change to online(1) if the
fcFxPortPhysOperStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
online (1), -- Login may proceed
offline (2), -- Login cannot proceed
testing (3), -- port is under test
linkFailure (4) -- failure after online/testing
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The current operational status of the FxPort. The
testing(3) indicates that no operational frames can be
passed. If fcFxPortPhysAdminStatus is offline(2) then
fcFxPortPhysOperStatus should be offline(2). If
fcFxPortPhysAdminStatus is changed to online(1) then
fcFxPortPhysOperStatus should change to online(1) if the
FxPort is ready to accept Fabric Login request from the
attached NxPort; it should proceed and remain in the link-
failure(4) state if and only if there is a fault that
prevents it from going to the online(1) state."
::= { fcFxPortPhysEntry 2 }
FxPort is ready to accept Fabric Login request from the
attached NxPort; it should proceed and remain in the link-
failure(4) state if and only if there is a fault that
prevents it from going to the online(1) state."
::= { fcFxPortPhysEntry 2 }
fcFxPortPhysLastChange OBJECT-TYPE
SYNTAX TimeStamp
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of sysUpTime at the time the FxPort entered its
current operational status. A value of zero indicates that
the FxPort's operational status has not changed since the
agent last restarted."
::= { fcFxPortPhysEntry 3 }
fcFxPortPhysLastChange OBJECT-TYPE
SYNTAX TimeStamp
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The value of sysUpTime at the time the FxPort entered its
current operational status. A value of zero indicates that
the FxPort's operational status has not changed since the
agent last restarted."
::= { fcFxPortPhysEntry 3 }
fcFxPortPhysRttov OBJECT-TYPE
SYNTAX MilliSeconds
UNITS "milliseconds"
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The Receiver_Transmitter_Timeout value of the FxPort. This
is used by the receiver logic to detect Loss of
Synchronization."
::= { fcFxPortPhysEntry 4 }
fcFxPortPhysRttov OBJECT-TYPE
SYNTAX MilliSeconds
UNITS "milliseconds"
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The Receiver_Transmitter_Timeout value of the FxPort. This
is used by the receiver logic to detect Loss of
Synchronization."
::= { fcFxPortPhysEntry 4 }
-- The FxPort Fabric Login table
--
-- This table contains, one entry for each FxPort in the
-- Fabric Element, the Service Parameters that have been
-- established from the most recent Fabric Login,
-- implicit or explicit.
-- The FxPort Fabric Login table
--
-- This table contains, one entry for each FxPort in the
-- Fabric Element, the Service Parameters that have been
-- established from the most recent Fabric Login,
-- implicit or explicit.
fcFxLoginTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFxLoginEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each NxPort attached
to a particular FxPort in the Fabric Element, services
parameters established from the most recent Fabric Login,
explicit or implicit. Note that an FxPort may have one or
more NxPort attached to it."
::= { fcFeStatus 3 }
fcFxLoginTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFxLoginEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each NxPort attached
to a particular FxPort in the Fabric Element, services
parameters established from the most recent Fabric Login,
explicit or implicit. Note that an FxPort may have one or
more NxPort attached to it."
::= { fcFeStatus 3 }
fcFxLoginEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFxLoginEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing service parameters established from a
successful Fabric Login."
INDEX { fcFeModuleIndex, fcFxPortIndex, fcFxPortNxLoginIndex }
::= { fcFxLoginTable 1 }
fcFxLoginEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFxLoginEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing service parameters established from a
successful Fabric Login."
INDEX { fcFeModuleIndex, fcFxPortIndex, fcFxPortNxLoginIndex }
::= { fcFxLoginTable 1 }
FcFxLoginEntry ::=
SEQUENCE {
fcFxPortNxLoginIndex
FcFeNxPortIndex,
fcFxPortFcphVersionAgreed
FcphVersion,
fcFxPortNxPortBbCredit
FcBbCredit,
fcFxPortNxPortRxDataFieldSize
FcRxDataFieldSize,
fcFxPortCosSuppAgreed
FcCosCap,
fcFxPortIntermixSuppAgreed
TruthValue,
fcFxPortStackedConnModeAgreed
FcStackedConnMode,
fcFxPortClass2SeqDelivAgreed
TruthValue,
fcFxPortClass3SeqDelivAgreed
TruthValue,
--
fcFxPortNxPortName
FcNameId,
fcFxPortConnectedNxPort
FcAddressId,
fcFxPortBbCreditModel
FcBbCreditModel
}
FcFxLoginEntry ::=
SEQUENCE {
fcFxPortNxLoginIndex
FcFeNxPortIndex,
fcFxPortFcphVersionAgreed
FcphVersion,
fcFxPortNxPortBbCredit
FcBbCredit,
fcFxPortNxPortRxDataFieldSize
FcRxDataFieldSize,
fcFxPortCosSuppAgreed
FcCosCap,
fcFxPortIntermixSuppAgreed
TruthValue,
fcFxPortStackedConnModeAgreed
FcStackedConnMode,
fcFxPortClass2SeqDelivAgreed
TruthValue,
fcFxPortClass3SeqDelivAgreed
TruthValue,
--
fcFxPortNxPortName
FcNameId,
fcFxPortConnectedNxPort
FcAddressId,
fcFxPortBbCreditModel
FcBbCreditModel
}
fcFxPortNxLoginIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFeNxPortIndex
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The object identifies the associated NxPort in the
attachment for which the entry contains information."
::= { fcFxLoginEntry 1 }
fcFxPortNxLoginIndex OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFeNxPortIndex
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"The object identifies the associated NxPort in the
attachment for which the entry contains information."
::= { fcFxLoginEntry 1 }
fcFxPortFcphVersionAgreed OBJECT-TYPE
SYNTAX FcphVersion
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The version of FC-PH that the FxPort has agreed to support
from the Fabric Login"
::= { fcFxLoginEntry 2 }
fcFxPortFcphVersionAgreed OBJECT-TYPE
SYNTAX FcphVersion
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The version of FC-PH that the FxPort has agreed to support
from the Fabric Login"
::= { fcFxLoginEntry 2 }
fcFxPortNxPortBbCredit OBJECT-TYPE
SYNTAX FcBbCredit
UNITS "buffers"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of buffers available for holding Class 1
connect-request, Class 2 or Class 3 frames to be
transmitted to the attached NxPort. It is for buffer-to-
buffer flow control in the direction from FxPort to NxPort.
The buffer-to-buffer flow control mechanism is indicated in
the respective fcFxPortBbCreditModel."
::= { fcFxLoginEntry 3 }
fcFxPortNxPortBbCredit OBJECT-TYPE
SYNTAX FcBbCredit
UNITS "buffers"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The total number of buffers available for holding Class 1
connect-request, Class 2 or Class 3 frames to be
transmitted to the attached NxPort. It is for buffer-to-
buffer flow control in the direction from FxPort to NxPort.
The buffer-to-buffer flow control mechanism is indicated in
the respective fcFxPortBbCreditModel."
::= { fcFxLoginEntry 3 }
fcFxPortNxPortRxDataFieldSize OBJECT-TYPE
SYNTAX FcRxDataFieldSize
UNITS "bytes"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The Receive Data Field Size of the attached NxPort. This
object specifies the largest Data Field Size for an FT_1
frame that can be received by the NxPort."
::= { fcFxLoginEntry 4 }
fcFxPortNxPortRxDataFieldSize OBJECT-TYPE
SYNTAX FcRxDataFieldSize
UNITS "bytes"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The Receive Data Field Size of the attached NxPort. This
object specifies the largest Data Field Size for an FT_1
frame that can be received by the NxPort."
::= { fcFxLoginEntry 4 }
fcFxPortCosSuppAgreed OBJECT-TYPE
SYNTAX FcCosCap
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A variable indicating that the attached NxPort has
requested the FxPort for the support of classes of services
and the FxPort has granted the request."
::= { fcFxLoginEntry 5 }
fcFxPortCosSuppAgreed OBJECT-TYPE
SYNTAX FcCosCap
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A variable indicating that the attached NxPort has
requested the FxPort for the support of classes of services
and the FxPort has granted the request."
::= { fcFxLoginEntry 5 }
fcFxPortIntermixSuppAgreed OBJECT-TYPE SYNTAX TruthValue MAX-ACCESS read-only STATUS current
fcFxPortIntermixSuppAgreed对象类型语法TruthValue MAX-ACCESS只读状态当前
DESCRIPTION
"A variable indicating that the attached NxPort has
requested the FxPort for the support of Intermix and the
FxPort has granted the request. This flag is only valid if
Class 1 service is supported."
::= { fcFxLoginEntry 6 }
DESCRIPTION
"A variable indicating that the attached NxPort has
requested the FxPort for the support of Intermix and the
FxPort has granted the request. This flag is only valid if
Class 1 service is supported."
::= { fcFxLoginEntry 6 }
fcFxPortStackedConnModeAgreed OBJECT-TYPE
SYNTAX FcStackedConnMode
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A variable indicating whether the FxPort has agreed to
support stacked connect from the Fabric Login. This is only
meaningful if Class 1 service has been agreed."
::= { fcFxLoginEntry 7 }
fcFxPortStackedConnModeAgreed OBJECT-TYPE
SYNTAX FcStackedConnMode
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A variable indicating whether the FxPort has agreed to
support stacked connect from the Fabric Login. This is only
meaningful if Class 1 service has been agreed."
::= { fcFxLoginEntry 7 }
fcFxPortClass2SeqDelivAgreed OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A variable indicating whether the FxPort has agreed to
support Class 2 sequential delivery from the Fabric Login.
This is only meaningful if Class 2 service has been
agreed."
::= { fcFxLoginEntry 8 }
fcFxPortClass2SeqDelivAgreed OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A variable indicating whether the FxPort has agreed to
support Class 2 sequential delivery from the Fabric Login.
This is only meaningful if Class 2 service has been
agreed."
::= { fcFxLoginEntry 8 }
fcFxPortClass3SeqDelivAgreed OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A flag indicating whether the FxPort has agreed to support
Class 3 sequential delivery from the Fabric Login. This is
only meaningful if Class 3 service has been agreed."
::= { fcFxLoginEntry 9 }
fcFxPortClass3SeqDelivAgreed OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A flag indicating whether the FxPort has agreed to support
Class 3 sequential delivery from the Fabric Login. This is
only meaningful if Class 3 service has been agreed."
::= { fcFxLoginEntry 9 }
fcFxPortNxPortName OBJECT-TYPE
SYNTAX FcNameId
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The port name of the attached NxPort."
::= { fcFxLoginEntry 10 }
fcFxPortNxPortName OBJECT-TYPE
SYNTAX FcNameId
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The port name of the attached NxPort."
::= { fcFxLoginEntry 10 }
fcFxPortConnectedNxPort OBJECT-TYPE SYNTAX FcAddressId
fcFxPortConnectedNxPort对象类型语法FcAddressId
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The address identifier of the destination NxPort with which
this FxPort is currently engaged in a either a Class 1 or
loop connection. If this FxPort is not engaged in a
connection, then the value of this object is '000000'H."
::= { fcFxLoginEntry 11 }
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The address identifier of the destination NxPort with which
this FxPort is currently engaged in a either a Class 1 or
loop connection. If this FxPort is not engaged in a
connection, then the value of this object is '000000'H."
::= { fcFxLoginEntry 11 }
fcFxPortBbCreditModel OBJECT-TYPE
SYNTAX FcBbCreditModel
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"This object identifies the BB_Credit model used by the
FxPort."
::= { fcFxLoginEntry 12 }
fcFxPortBbCreditModel OBJECT-TYPE
SYNTAX FcBbCreditModel
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"This object identifies the BB_Credit model used by the
FxPort."
::= { fcFxLoginEntry 12 }
-- the Error group
-- This group consists of tables that contain information about
-- the various types of errors detected. The management station
-- may use the information in this group to determine the
-- quality of the link between the FxPort and its attached NxPort.
-- the Error group
-- This group consists of tables that contain information about
-- the various types of errors detected. The management station
-- may use the information in this group to determine the
-- quality of the link between the FxPort and its attached NxPort.
-- the FxPort Error table
-- This table contains, one entry for each FxPort in the Fabric
-- Element, counters recording numbers of errors detected
-- since the management agent re-initialized.
-- The first 6 columnar objects after the port index corresponds
-- to the counters in the Link Error Status Block.
-- the FxPort Error table
-- This table contains, one entry for each FxPort in the Fabric
-- Element, counters recording numbers of errors detected
-- since the management agent re-initialized.
-- The first 6 columnar objects after the port index corresponds
-- to the counters in the Link Error Status Block.
fcFxPortErrorTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFxPortErrorEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each FxPort, counters
that record the numbers of errors detected."
::= { fcFeError 1 }
fcFxPortErrorTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFxPortErrorEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each FxPort, counters
that record the numbers of errors detected."
::= { fcFeError 1 }
fcFxPortErrorEntry OBJECT-TYPE SYNTAX FcFxPortErrorEntry MAX-ACCESS not-accessible STATUS current DESCRIPTION "An entry containing error counters of a FxPort." AUGMENTS { fcFxPortEntry }
fcFxPortErrorEntry对象类型语法fcFxPortErrorEntry MAX-ACCESS不可访问状态当前描述“包含FxPort的错误计数器的条目”。增加{fcFxPortEntry}
::= { fcFxPortErrorTable 1 }
::= { fcFxPortErrorTable 1 }
FcFxPortErrorEntry ::=
SEQUENCE {
fcFxPortLinkFailures
Counter32,
fcFxPortSyncLosses
Counter32,
fcFxPortSigLosses
Counter32,
fcFxPortPrimSeqProtoErrors
Counter32,
fcFxPortInvalidTxWords
Counter32,
fcFxPortInvalidCrcs
Counter32,
fcFxPortDelimiterErrors
Counter32,
fcFxPortAddressIdErrors
Counter32,
fcFxPortLinkResetIns
Counter32,
fcFxPortLinkResetOuts
Counter32,
fcFxPortOlsIns
Counter32,
fcFxPortOlsOuts
Counter32
}
FcFxPortErrorEntry ::=
SEQUENCE {
fcFxPortLinkFailures
Counter32,
fcFxPortSyncLosses
Counter32,
fcFxPortSigLosses
Counter32,
fcFxPortPrimSeqProtoErrors
Counter32,
fcFxPortInvalidTxWords
Counter32,
fcFxPortInvalidCrcs
Counter32,
fcFxPortDelimiterErrors
Counter32,
fcFxPortAddressIdErrors
Counter32,
fcFxPortLinkResetIns
Counter32,
fcFxPortLinkResetOuts
Counter32,
fcFxPortOlsIns
Counter32,
fcFxPortOlsOuts
Counter32
}
fcFxPortLinkFailures OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of link failures detected by this FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 1 }
fcFxPortLinkFailures OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of link failures detected by this FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 1 }
fcFxPortSyncLosses OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of loss of synchronization detected by the
FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 2 }
fcFxPortSyncLosses OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of loss of synchronization detected by the
FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 2 }
fcFxPortSigLosses OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of loss of signal detected by the FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 3 }
fcFxPortSigLosses OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of loss of signal detected by the FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 3 }
fcFxPortPrimSeqProtoErrors OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of primitive sequence protocol errors detected
by the FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 4 }
fcFxPortPrimSeqProtoErrors OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of primitive sequence protocol errors detected
by the FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 4 }
fcFxPortInvalidTxWords OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of invalid transmission word detected by the
FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 5 }
fcFxPortInvalidTxWords OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of invalid transmission word detected by the
FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 5 }
fcFxPortInvalidCrcs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of invalid CRC detected by this FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 6 }
fcFxPortInvalidCrcs OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of invalid CRC detected by this FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 6 }
fcFxPortDelimiterErrors OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Delimiter Errors detected by this FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 7 }
fcFxPortDelimiterErrors OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Delimiter Errors detected by this FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 7 }
fcFxPortAddressIdErrors OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The number of address identifier errors detected by this
fcFxPortAddressIdErrors对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读状态当前说明“此计数器检测到的地址标识符错误数
FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 8 }
FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 8 }
fcFxPortLinkResetIns OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Link Reset Protocol received by this FxPort
from the attached NxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 9 }
fcFxPortLinkResetIns OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Link Reset Protocol received by this FxPort
from the attached NxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 9 }
fcFxPortLinkResetOuts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Link Reset Protocol issued by this FxPort to
the attached NxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 10 }
fcFxPortLinkResetOuts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Link Reset Protocol issued by this FxPort to
the attached NxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 10 }
fcFxPortOlsIns OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Offline Sequence received by this FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 11 }
fcFxPortOlsIns OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Offline Sequence received by this FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 11 }
fcFxPortOlsOuts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Offline Sequence issued by this FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 12 }
fcFxPortOlsOuts OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Offline Sequence issued by this FxPort."
::= { fcFxPortErrorEntry 12 }
-- Accounting Groups:
-- (1) Class 1 Accounting Group,
-- (2) Class 2 Accounting Group, and
-- (3) Class 3 Accounting Group.
-- Each group consists of a table that contains accounting
-- information for the FxPorts in the Fabric Element.
-- Accounting Groups:
-- (1) Class 1 Accounting Group,
-- (2) Class 2 Accounting Group, and
-- (3) Class 3 Accounting Group.
-- Each group consists of a table that contains accounting
-- information for the FxPorts in the Fabric Element.
-- the Class 1 Accounting table
-- This table contains, one entry for each FxPort in the Fabric
-- the Class 1 Accounting table
-- This table contains, one entry for each FxPort in the Fabric
-- Element, Counter32s for certain types of events occurred in the
-- the FxPorts since the the management agent has re-initialized.
-- Element, Counter32s for certain types of events occurred in the
-- the FxPorts since the the management agent has re-initialized.
fcFxPortC1AccountingTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFxPortC1AccountingEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each FxPort in the
Fabric Element, Class 1 accounting information recorded
since the management agent has re-initialized."
::= { fcFeAccounting 1 }
fcFxPortC1AccountingTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFxPortC1AccountingEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each FxPort in the
Fabric Element, Class 1 accounting information recorded
since the management agent has re-initialized."
::= { fcFeAccounting 1 }
fcFxPortC1AccountingEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFxPortC1AccountingEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing Class 1 accounting information for each
FxPort."
AUGMENTS { fcFxPortEntry }
::= { fcFxPortC1AccountingTable 1 }
fcFxPortC1AccountingEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFxPortC1AccountingEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing Class 1 accounting information for each
FxPort."
AUGMENTS { fcFxPortEntry }
::= { fcFxPortC1AccountingTable 1 }
FcFxPortC1AccountingEntry ::=
SEQUENCE {
fcFxPortC1InFrames
Counter32,
fcFxPortC1OutFrames
Counter32,
fcFxPortC1InOctets
Counter32,
fcFxPortC1OutOctets
Counter32,
fcFxPortC1Discards
Counter32,
fcFxPortC1FbsyFrames
Counter32,
fcFxPortC1FrjtFrames
Counter32,
fcFxPortC1InConnections
Counter32,
fcFxPortC1OutConnections
Counter32,
fcFxPortC1ConnTime
MilliSeconds
}
FcFxPortC1AccountingEntry ::=
SEQUENCE {
fcFxPortC1InFrames
Counter32,
fcFxPortC1OutFrames
Counter32,
fcFxPortC1InOctets
Counter32,
fcFxPortC1OutOctets
Counter32,
fcFxPortC1Discards
Counter32,
fcFxPortC1FbsyFrames
Counter32,
fcFxPortC1FrjtFrames
Counter32,
fcFxPortC1InConnections
Counter32,
fcFxPortC1OutConnections
Counter32,
fcFxPortC1ConnTime
MilliSeconds
}
fcFxPortC1InFrames OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 1 frames (other than Class 1 connect-
request) received by this FxPort from its attached NxPort."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 1 }
fcFxPortC1InFrames OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 1 frames (other than Class 1 connect-
request) received by this FxPort from its attached NxPort."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 1 }
fcFxPortC1OutFrames OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 1 frames (other than Class 1 connect-
request) delivered through this FxPort to its attached
NxPort."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 2 }
fcFxPortC1OutFrames OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 1 frames (other than Class 1 connect-
request) delivered through this FxPort to its attached
NxPort."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 2 }
fcFxPortC1InOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 1 frame octets, including the frame
delimiters, received by this FxPort from its attached
NxPort."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 3 }
fcFxPortC1InOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 1 frame octets, including the frame
delimiters, received by this FxPort from its attached
NxPort."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 3 }
fcFxPortC1OutOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 1 frame octets, including the frame
delimiters, delivered through this FxPort its attached
NxPort."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 4 }
fcFxPortC1OutOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 1 frame octets, including the frame
delimiters, delivered through this FxPort its attached
NxPort."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 4 }
fcFxPortC1Discards OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 1 frames discarded by this FxPort."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 5 }
fcFxPortC1Discards OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 1 frames discarded by this FxPort."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 5 }
fcFxPortC1FbsyFrames OBJECT-TYPE
fcFxPortC1FbsyFrames对象类型
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of F_BSY frames generated by this FxPort against
Class 1 connect-request."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 6 }
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of F_BSY frames generated by this FxPort against
Class 1 connect-request."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 6 }
fcFxPortC1FrjtFrames OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of F_RJT frames generated by this FxPort against
Class 1 connect-request."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 7 }
fcFxPortC1FrjtFrames OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of F_RJT frames generated by this FxPort against
Class 1 connect-request."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 7 }
fcFxPortC1InConnections OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 1 connections successfully established
in which the attached NxPort is the source of the connect-
request."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 8 }
fcFxPortC1InConnections OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 1 connections successfully established
in which the attached NxPort is the source of the connect-
request."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 8 }
fcFxPortC1OutConnections OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 1 connections successfully established
in which the attached NxPort is the destination of the
connect-request."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 9 }
fcFxPortC1OutConnections OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 1 connections successfully established
in which the attached NxPort is the destination of the
connect-request."
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 9 }
fcFxPortC1ConnTime OBJECT-TYPE SYNTAX MilliSeconds UNITS "milliseconds" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION "The cumulative time that this FxPort has been engaged in Class 1 connection. The amount of time is counted from after a connect-request has been accepted until the connection is disengaged, either by an EOFdt or Link Reset."
fcFxPortC1ConnTime对象类型语法毫秒单位“毫秒”MAX-ACCESS只读状态当前描述“此FxPort参与1级连接的累计时间。从接受连接请求到通过EOFdt或链路重置断开连接的时间量计算。”
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 10 }
::= { fcFxPortC1AccountingEntry 10 }
-- the Class 2 Accounting table
-- This table contains, one entry for each FxPort in the Fabric
-- Element, Counter32s for certain types of events occurred in the
-- the FxPorts since the the management agent has re-initialized.
-- the Class 2 Accounting table
-- This table contains, one entry for each FxPort in the Fabric
-- Element, Counter32s for certain types of events occurred in the
-- the FxPorts since the the management agent has re-initialized.
fcFxPortC2AccountingTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFxPortC2AccountingEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each FxPort in the
Fabric Element, Class 2 accounting information recorded
since the management agent has re-initialized."
::= { fcFeAccounting 2 }
fcFxPortC2AccountingTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFxPortC2AccountingEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each FxPort in the
Fabric Element, Class 2 accounting information recorded
since the management agent has re-initialized."
::= { fcFeAccounting 2 }
fcFxPortC2AccountingEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFxPortC2AccountingEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing Class 2 accounting information for each
FxPort."
AUGMENTS { fcFxPortEntry }
::= { fcFxPortC2AccountingTable 1 }
fcFxPortC2AccountingEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFxPortC2AccountingEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing Class 2 accounting information for each
FxPort."
AUGMENTS { fcFxPortEntry }
::= { fcFxPortC2AccountingTable 1 }
FcFxPortC2AccountingEntry ::=
SEQUENCE {
fcFxPortC2InFrames
Counter32,
fcFxPortC2OutFrames
Counter32,
fcFxPortC2InOctets
Counter32,
fcFxPortC2OutOctets
Counter32,
fcFxPortC2Discards
Counter32,
fcFxPortC2FbsyFrames
Counter32,
fcFxPortC2FrjtFrames
Counter32
}
FcFxPortC2AccountingEntry ::=
SEQUENCE {
fcFxPortC2InFrames
Counter32,
fcFxPortC2OutFrames
Counter32,
fcFxPortC2InOctets
Counter32,
fcFxPortC2OutOctets
Counter32,
fcFxPortC2Discards
Counter32,
fcFxPortC2FbsyFrames
Counter32,
fcFxPortC2FrjtFrames
Counter32
}
fcFxPortC2InFrames OBJECT-TYPE
fcFxPortC2InFrames对象类型
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 2 frames received by this FxPort from
its attached NxPort."
::= { fcFxPortC2AccountingEntry 1 }
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 2 frames received by this FxPort from
its attached NxPort."
::= { fcFxPortC2AccountingEntry 1 }
fcFxPortC2OutFrames OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 2 frames delivered through this FxPort
to its attached NxPort."
::= { fcFxPortC2AccountingEntry 2 }
fcFxPortC2OutFrames OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 2 frames delivered through this FxPort
to its attached NxPort."
::= { fcFxPortC2AccountingEntry 2 }
fcFxPortC2InOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 2 frame octets, including the frame
delimiters, received by this FxPort from its attached
NxPort."
::= { fcFxPortC2AccountingEntry 3 }
fcFxPortC2InOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 2 frame octets, including the frame
delimiters, received by this FxPort from its attached
NxPort."
::= { fcFxPortC2AccountingEntry 3 }
fcFxPortC2OutOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 2 frame octets, including the frame
delimiters, delivered through this FxPort to its attached
NxPort."
::= { fcFxPortC2AccountingEntry 4 }
fcFxPortC2OutOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 2 frame octets, including the frame
delimiters, delivered through this FxPort to its attached
NxPort."
::= { fcFxPortC2AccountingEntry 4 }
fcFxPortC2Discards OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 2 frames discarded by this FxPort."
::= { fcFxPortC2AccountingEntry 5 }
fcFxPortC2Discards OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 2 frames discarded by this FxPort."
::= { fcFxPortC2AccountingEntry 5 }
fcFxPortC2FbsyFrames OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only
fcFxPortC2FbsyFrames对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of F_BSY frames generated by this FxPort against
Class 2 frames."
::= { fcFxPortC2AccountingEntry 6 }
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of F_BSY frames generated by this FxPort against
Class 2 frames."
::= { fcFxPortC2AccountingEntry 6 }
fcFxPortC2FrjtFrames OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of F_RJT frames generated by this FxPort against
Class 2 frames."
::= { fcFxPortC2AccountingEntry 7 }
fcFxPortC2FrjtFrames OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of F_RJT frames generated by this FxPort against
Class 2 frames."
::= { fcFxPortC2AccountingEntry 7 }
-- the Class 3 Accounting Group
-- This table contains, one entry for each FxPort in the Fabric
-- Element, Counter32s for certain types of events occurred in the
-- the FxPorts since the management agent has re-initialized.
-- the Class 3 Accounting Group
-- This table contains, one entry for each FxPort in the Fabric
-- Element, Counter32s for certain types of events occurred in the
-- the FxPorts since the management agent has re-initialized.
fcFxPortC3AccountingTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFxPortC3AccountingEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each FxPort in the
Fabric Element, Class 3 accounting information recorded
since the management agent has re-initialized."
::= { fcFeAccounting 3 }
fcFxPortC3AccountingTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFxPortC3AccountingEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each FxPort in the
Fabric Element, Class 3 accounting information recorded
since the management agent has re-initialized."
::= { fcFeAccounting 3 }
fcFxPortC3AccountingEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFxPortC3AccountingEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing Class 3 accounting information for each
FxPort."
AUGMENTS { fcFxPortEntry }
::= { fcFxPortC3AccountingTable 1 }
fcFxPortC3AccountingEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFxPortC3AccountingEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing Class 3 accounting information for each
FxPort."
AUGMENTS { fcFxPortEntry }
::= { fcFxPortC3AccountingTable 1 }
FcFxPortC3AccountingEntry ::=
SEQUENCE {
fcFxPortC3InFrames
Counter32,
fcFxPortC3OutFrames
Counter32,
fcFxPortC3InOctets
FcFxPortC3AccountingEntry ::=
SEQUENCE {
fcFxPortC3InFrames
Counter32,
fcFxPortC3OutFrames
Counter32,
fcFxPortC3InOctets
Counter32, fcFxPortC3OutOctets Counter32, fcFxPortC3Discards Counter32 }
计数器32，fcFxPortC3OutOctets计数器32，fcFxPortC3Discards计数器32}
fcFxPortC3InFrames OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 3 frames received by this FxPort from
its attached NxPort."
::= { fcFxPortC3AccountingEntry 1 }
fcFxPortC3InFrames OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 3 frames received by this FxPort from
its attached NxPort."
::= { fcFxPortC3AccountingEntry 1 }
fcFxPortC3OutFrames OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 3 frames delivered through this FxPort
to its attached NxPort."
::= { fcFxPortC3AccountingEntry 2 }
fcFxPortC3OutFrames OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 3 frames delivered through this FxPort
to its attached NxPort."
::= { fcFxPortC3AccountingEntry 2 }
fcFxPortC3InOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 3 frame octets, including the frame
delimiters, received by this FxPort from its attached
NxPort."
::= { fcFxPortC3AccountingEntry 3 }
fcFxPortC3InOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 3 frame octets, including the frame
delimiters, received by this FxPort from its attached
NxPort."
::= { fcFxPortC3AccountingEntry 3 }
fcFxPortC3OutOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 3 frame octets, including the frame
delimiters, delivered through this FxPort to its attached
NxPort."
::= { fcFxPortC3AccountingEntry 4 }
fcFxPortC3OutOctets OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 3 frame octets, including the frame
delimiters, delivered through this FxPort to its attached
NxPort."
::= { fcFxPortC3AccountingEntry 4 }
fcFxPortC3Discards OBJECT-TYPE SYNTAX Counter32 MAX-ACCESS read-only
FCFxPortc3放弃对象类型语法计数器32 MAX-ACCESS只读
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 3 frames discarded by this FxPort."
::= { fcFxPortC3AccountingEntry 5 }
STATUS current
DESCRIPTION
"The number of Class 3 frames discarded by this FxPort."
::= { fcFxPortC3AccountingEntry 5 }
-- The Capability Group - consists of a table describing
-- information about what each FxPort is inherently capable
-- of operating or supporting.
-- A capability may be used, as expressed in its respective
-- object value in the Configuration group.
-- The Capability Group - consists of a table describing
-- information about what each FxPort is inherently capable
-- of operating or supporting.
-- A capability may be used, as expressed in its respective
-- object value in the Configuration group.
fcFxPortCapTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFxPortCapEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each FxPort, the
capabilities of the port within the Fabric Element."
::= { fcFeCapabilities 1 }
fcFxPortCapTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF FcFxPortCapEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains, one entry for each FxPort, the
capabilities of the port within the Fabric Element."
::= { fcFeCapabilities 1 }
fcFxPortCapEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFxPortCapEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing the Cap of a FxPort."
AUGMENTS { fcFxPortEntry }
::= { fcFxPortCapTable 1 }
fcFxPortCapEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX FcFxPortCapEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"An entry containing the Cap of a FxPort."
AUGMENTS { fcFxPortEntry }
::= { fcFxPortCapTable 1 }
FcFxPortCapEntry ::=
SEQUENCE {
fcFxPortCapFcphVersionHigh
FcphVersion,
fcFxPortCapFcphVersionLow
FcphVersion,
fcFxPortCapBbCreditMax
FcBbCredit,
fcFxPortCapBbCreditMin
FcBbCredit,
fcFxPortCapRxDataFieldSizeMax
FcRxDataFieldSize,
fcFxPortCapRxDataFieldSizeMin
FcRxDataFieldSize,
fcFxPortCapCos
FcCosCap,
fcFxPortCapIntermix
FcFxPortCapEntry ::=
SEQUENCE {
fcFxPortCapFcphVersionHigh
FcphVersion,
fcFxPortCapFcphVersionLow
FcphVersion,
fcFxPortCapBbCreditMax
FcBbCredit,
fcFxPortCapBbCreditMin
FcBbCredit,
fcFxPortCapRxDataFieldSizeMax
FcRxDataFieldSize,
fcFxPortCapRxDataFieldSizeMin
FcRxDataFieldSize,
fcFxPortCapCos
FcCosCap,
fcFxPortCapIntermix
TruthValue, fcFxPortCapStackedConnMode FcStackedConnMode, fcFxPortCapClass2SeqDeliv TruthValue, fcFxPortCapClass3SeqDeliv TruthValue, fcFxPortCapHoldTimeMax MicroSeconds, fcFxPortCapHoldTimeMin MicroSeconds }
TruthValue，fcFxPortCapStackedConnMode FcStackedConnMode，fcFxPortCapClass2SeqDeliv TruthValue，fcFxPortCapClass3SeqDeliv TruthValue，fcFxPortCapHoldTimeMax微秒，fcFxPortCapHoldTimeMin微秒}
fcFxPortCapFcphVersionHigh OBJECT-TYPE
SYNTAX FcphVersion
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The highest or most recent version of FC-PH that the FxPort
is capable of supporting."
::= { fcFxPortCapEntry 1 }
fcFxPortCapFcphVersionHigh OBJECT-TYPE
SYNTAX FcphVersion
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The highest or most recent version of FC-PH that the FxPort
is capable of supporting."
::= { fcFxPortCapEntry 1 }
fcFxPortCapFcphVersionLow OBJECT-TYPE
SYNTAX FcphVersion
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The lowest or earliest version of FC-PH that the FxPort is
capable of supporting."
::= { fcFxPortCapEntry 2 }
fcFxPortCapFcphVersionLow OBJECT-TYPE
SYNTAX FcphVersion
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The lowest or earliest version of FC-PH that the FxPort is
capable of supporting."
::= { fcFxPortCapEntry 2 }
fcFxPortCapBbCreditMax OBJECT-TYPE
SYNTAX FcBbCredit
UNITS "buffers"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum number of receive buffers available for holding
Class 1 connect-request, Class 2 or Class 3 frames from the
attached NxPort."
::= { fcFxPortCapEntry 3 }
fcFxPortCapBbCreditMax OBJECT-TYPE
SYNTAX FcBbCredit
UNITS "buffers"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum number of receive buffers available for holding
Class 1 connect-request, Class 2 or Class 3 frames from the
attached NxPort."
::= { fcFxPortCapEntry 3 }
fcFxPortCapBbCreditMin OBJECT-TYPE SYNTAX FcBbCredit UNITS "buffers" MAX-ACCESS read-only STATUS current DESCRIPTION
fcFxPortCapBbCreditMin对象类型语法FcBbCredit UNITS“buffers”MAX-ACCESS只读状态当前说明
"The minimum number of receive buffers available for holding
Class 1 connect-request, Class 2 or Class 3 frames from the
attached NxPort."
::= { fcFxPortCapEntry 4 }
"The minimum number of receive buffers available for holding
Class 1 connect-request, Class 2 or Class 3 frames from the
attached NxPort."
::= { fcFxPortCapEntry 4 }
fcFxPortCapRxDataFieldSizeMax OBJECT-TYPE
SYNTAX FcRxDataFieldSize
UNITS "bytes"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum size in bytes of the Data Field in a frame that
the FxPort is capable of receiving from its attached
NxPort."
::= { fcFxPortCapEntry 5 }
fcFxPortCapRxDataFieldSizeMax OBJECT-TYPE
SYNTAX FcRxDataFieldSize
UNITS "bytes"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum size in bytes of the Data Field in a frame that
the FxPort is capable of receiving from its attached
NxPort."
::= { fcFxPortCapEntry 5 }
fcFxPortCapRxDataFieldSizeMin OBJECT-TYPE
SYNTAX FcRxDataFieldSize
UNITS "bytes"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The minimum size in bytes of the Data Field in a frame that
the FxPort is capable of receiving from its attached
NxPort."
::= { fcFxPortCapEntry 6 }
fcFxPortCapRxDataFieldSizeMin OBJECT-TYPE
SYNTAX FcRxDataFieldSize
UNITS "bytes"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The minimum size in bytes of the Data Field in a frame that
the FxPort is capable of receiving from its attached
NxPort."
::= { fcFxPortCapEntry 6 }
fcFxPortCapCos OBJECT-TYPE
SYNTAX FcCosCap
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A value indicating the set of Classes of Service that the
FxPort is capable of supporting."
::= { fcFxPortCapEntry 7 }
fcFxPortCapCos OBJECT-TYPE
SYNTAX FcCosCap
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A value indicating the set of Classes of Service that the
FxPort is capable of supporting."
::= { fcFxPortCapEntry 7 }
fcFxPortCapIntermix OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A flag indicating whether or not the FxPort is capable of
supporting the intermixing of Class 2 and Class 3 frames
during a Class 1 connection. This flag is only valid if the
port is capable of supporting Class 1 service."
::= { fcFxPortCapEntry 8 }
fcFxPortCapIntermix OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A flag indicating whether or not the FxPort is capable of
supporting the intermixing of Class 2 and Class 3 frames
during a Class 1 connection. This flag is only valid if the
port is capable of supporting Class 1 service."
::= { fcFxPortCapEntry 8 }
fcFxPortCapStackedConnMode OBJECT-TYPE
fcFxPortCapStackedConnMode对象类型
SYNTAX FcStackedConnMode
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A value indicating the mode of Stacked Connect request that
the FxPort is capable of supporting."
::= { fcFxPortCapEntry 9 }
SYNTAX FcStackedConnMode
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A value indicating the mode of Stacked Connect request that
the FxPort is capable of supporting."
::= { fcFxPortCapEntry 9 }
fcFxPortCapClass2SeqDeliv OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A flag indicating whether or not the FxPort is capable of
supporting Class 2 Sequential Delivery."
::= { fcFxPortCapEntry 10 }
fcFxPortCapClass2SeqDeliv OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A flag indicating whether or not the FxPort is capable of
supporting Class 2 Sequential Delivery."
::= { fcFxPortCapEntry 10 }
fcFxPortCapClass3SeqDeliv OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A flag indicating whether or not the FxPort is capable of
supporting Class 3 Sequential Delivery."
::= { fcFxPortCapEntry 11 }
fcFxPortCapClass3SeqDeliv OBJECT-TYPE
SYNTAX TruthValue
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A flag indicating whether or not the FxPort is capable of
supporting Class 3 Sequential Delivery."
::= { fcFxPortCapEntry 11 }
fcFxPortCapHoldTimeMax OBJECT-TYPE
SYNTAX MicroSeconds
UNITS "microseconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum holding time (in microseconds) that the FxPort
is capable of supporting."
::= { fcFxPortCapEntry 12 }
fcFxPortCapHoldTimeMax OBJECT-TYPE
SYNTAX MicroSeconds
UNITS "microseconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The maximum holding time (in microseconds) that the FxPort
is capable of supporting."
::= { fcFxPortCapEntry 12 }
fcFxPortCapHoldTimeMin OBJECT-TYPE
SYNTAX MicroSeconds
UNITS "microseconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The minimum holding time (in microseconds) that the FxPort
is capable of supporting."
::= { fcFxPortCapEntry 13 }
fcFxPortCapHoldTimeMin OBJECT-TYPE
SYNTAX MicroSeconds
UNITS "microseconds"
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The minimum holding time (in microseconds) that the FxPort
is capable of supporting."
::= { fcFxPortCapEntry 13 }
-- conformance information
--一致性信息
fcFeMIBConformance OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIB 2 }
fcFeMIBCompliances OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIBConformance 1 }
fcFeMIBGroups OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIBConformance 2 }
fcFeMIBConformance OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIB 2 }
fcFeMIBCompliances OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIBConformance 1 }
fcFeMIBGroups OBJECT IDENTIFIER ::= { fcFeMIBConformance 2 }
-- compliance statements fcFeMIBMinimumCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The minimum compliance statement for SNMP entities which implement the FIBRE-CHANNEL-FE-MIB." MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { fcFeConfigGroup, fcFeStatusGroup, fcFeErrorGroup }
--符合性声明FCFEMIBMimumCompliance MODULE-compliance STATUS当前描述“实现光纤通道-FE-MIB的SNMP实体的最低符合性声明”。模块--此模块为必填项-组{fcFeConfigGroup，fcFeStatusGroup，fcFeErrorGroup}
OBJECT fcFeFabricName MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
对象fcFeFabricName最小访问只读描述“不需要写入访问。”
OBJECT fcFeElementName MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
对象fcFeElementName最小访问只读描述“不需要写访问权限。”
OBJECT fcFeModuleName MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
对象fcFeModuleName最小访问只读描述“不需要写访问。”
OBJECT fcFxPortAdminMode MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
对象fcFxPortAdminMode最小访问只读说明“不需要写访问。”
OBJECT fcFxPortPhysAdminStatus MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
对象fcFxPortPhysAdminStatus最小访问只读说明“不需要写访问。”
OBJECT fcFxPortPhysRttov MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
对象FCFXPortPhysRTOV MIN-ACCESS只读说明“不需要写访问。”
OBJECT fcFxPortBbCreditModel MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
对象fcFxPortBbCreditModel最小访问只读说明“不需要写访问。”
::= { fcFeMIBCompliances 1 }
::= { fcFeMIBCompliances 1 }
fcFeMIBFullCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS current DESCRIPTION "The full compliance statement for SNMP entities which implement the FIBRE-CHANNEL-FE-MIB." MODULE -- this module MANDATORY-GROUPS { fcFeConfigGroup, fcFeStatusGroup, fcFeErrorGroup, fcFeCapabilitiesGroup }
fcFeMIBFullCompliance MODULE-COMPLIANCE STATUS当前描述“实现光纤通道-FE-MIB的SNMP实体的完全符合性声明”。模块--此模块为必填项-组{fcFeConfigGroup，fcFeStatusGroup，fcFeErrorGroup，fcFeCapabilitiesGroup}
GROUP fcFeClass1AccountingGroup DESCRIPTION "This group is mandatory for all fibre channel fabric elements which support class 1 frames."
组fcFeClass1AccountingGroup DESCRIPTION“此组对于支持1类帧的所有光纤通道结构元素都是必需的。”
GROUP fcFeClass2AccountingGroup DESCRIPTION "This group is mandatory for all fibre channel fabric elements which support class 2 frames."
组fcFeClass2AccountingGroup DESCRIPTION“此组对于支持2类帧的所有光纤通道结构元素都是必需的。”
GROUP fcFeClass3AccountingGroup DESCRIPTION "This group is mandatory for all fibre channel fabric elements which support class 3 frames."
组fcFeClass3AccountingGroup DESCRIPTION“此组对于支持3类帧的所有光纤通道结构元素都是必需的。”
OBJECT fcFeFabricName MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
对象fcFeFabricName最小访问只读描述“不需要写入访问。”
OBJECT fcFeElementName MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
对象fcFeElementName最小访问只读描述“不需要写访问权限。”
OBJECT fcFeModuleName MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
对象fcFeModuleName最小访问只读描述“不需要写访问。”
OBJECT fcFxPortAdminMode MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
对象fcFxPortAdminMode最小访问只读说明“不需要写访问。”
OBJECT fcFxPortPhysAdminStatus MIN-ACCESS read-only
对象fcFxPortPhysAdminStatus最小访问只读
DESCRIPTION "Write access is not required."
说明“不需要写访问权限。”
OBJECT fcFxPortPhysRttov MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
对象FCFXPortPhysRTOV MIN-ACCESS只读说明“不需要写访问。”
OBJECT fcFxPortBbCreditModel MIN-ACCESS read-only DESCRIPTION "Write access is not required."
对象fcFxPortBbCreditModel最小访问只读说明“不需要写访问。”
::= { fcFeMIBCompliances 2 }
::= { fcFeMIBCompliances 2 }
-- units of conformance
fcFeConfigGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { fcFeFabricName, fcFeElementName, fcFeModuleCapacity,
fcFeModuleDescr, fcFeModuleObjectID,
fcFeModuleOperStatus, fcFeModuleLastChange,
fcFeModuleFxPortCapacity, fcFeModuleName,
fcFxPortName, fcFxPortFcphVersionHigh,
fcFxPortFcphVersionLow, fcFxPortBbCredit,
fcFxPortRxBufSize, fcFxPortRatov, fcFxPortEdtov,
fcFxPortCosSupported, fcFxPortIntermixSupported,
fcFxPortStackedConnMode, fcFxPortClass2SeqDeliv,
fcFxPortClass3SeqDeliv, fcFxPortHoldTime }
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing the configuration and service
parameters of the Fabric Element, the modules, and FxPorts."
::= { fcFeMIBGroups 1 }
-- units of conformance
fcFeConfigGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { fcFeFabricName, fcFeElementName, fcFeModuleCapacity,
fcFeModuleDescr, fcFeModuleObjectID,
fcFeModuleOperStatus, fcFeModuleLastChange,
fcFeModuleFxPortCapacity, fcFeModuleName,
fcFxPortName, fcFxPortFcphVersionHigh,
fcFxPortFcphVersionLow, fcFxPortBbCredit,
fcFxPortRxBufSize, fcFxPortRatov, fcFxPortEdtov,
fcFxPortCosSupported, fcFxPortIntermixSupported,
fcFxPortStackedConnMode, fcFxPortClass2SeqDeliv,
fcFxPortClass3SeqDeliv, fcFxPortHoldTime }
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing the configuration and service
parameters of the Fabric Element, the modules, and FxPorts."
::= { fcFeMIBGroups 1 }
fcFeStatusGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { fcFxPortID, fcFxPortBbCreditAvailable, fcFxPortOperMode, fcFxPortAdminMode, fcFxPortPhysAdminStatus, fcFxPortPhysOperStatus, fcFxPortPhysLastChange, fcFxPortPhysRttov, fcFxPortFcphVersionAgreed, fcFxPortNxPortBbCredit, fcFxPortNxPortRxDataFieldSize, fcFxPortCosSuppAgreed, fcFxPortIntermixSuppAgreed, fcFxPortStackedConnModeAgreed, fcFxPortClass2SeqDelivAgreed, fcFxPortClass3SeqDelivAgreed, fcFxPortNxPortName, fcFxPortConnectedNxPort, fcFxPortBbCreditModel } STATUS current DESCRIPTION
fcFeStatusGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { fcFxPortID, fcFxPortBbCreditAvailable, fcFxPortOperMode, fcFxPortAdminMode, fcFxPortPhysAdminStatus, fcFxPortPhysOperStatus, fcFxPortPhysLastChange, fcFxPortPhysRttov, fcFxPortFcphVersionAgreed, fcFxPortNxPortBbCredit, fcFxPortNxPortRxDataFieldSize, fcFxPortCosSuppAgreed, fcFxPortIntermixSuppAgreed, fcFxPortStackedConnModeAgreed, fcFxPortClass2SeqDelivAgreed, fcFxPortClass3SeqDelivAgreed, fcFxPortNxPortName, fcFxPortConnectedNxPort, fcFxPortBbCreditModel } STATUS current DESCRIPTIONtranslate error, please retry
"A collection of objects providing the operational status and
established service parameters for the Fabric Element and the
attached NxPorts."
::= { fcFeMIBGroups 2 }
"A collection of objects providing the operational status and
established service parameters for the Fabric Element and the
attached NxPorts."
::= { fcFeMIBGroups 2 }
fcFeErrorGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { fcFxPortLinkFailures, fcFxPortSyncLosses,
fcFxPortSigLosses, fcFxPortPrimSeqProtoErrors,
fcFxPortInvalidTxWords, fcFxPortInvalidCrcs,
fcFxPortDelimiterErrors, fcFxPortAddressIdErrors,
fcFxPortLinkResetIns, fcFxPortLinkResetOuts,
fcFxPortOlsIns, fcFxPortOlsOuts }
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing various error
statistics detected by the FxPorts."
::= { fcFeMIBGroups 3 }
fcFeErrorGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { fcFxPortLinkFailures, fcFxPortSyncLosses,
fcFxPortSigLosses, fcFxPortPrimSeqProtoErrors,
fcFxPortInvalidTxWords, fcFxPortInvalidCrcs,
fcFxPortDelimiterErrors, fcFxPortAddressIdErrors,
fcFxPortLinkResetIns, fcFxPortLinkResetOuts,
fcFxPortOlsIns, fcFxPortOlsOuts }
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing various error
statistics detected by the FxPorts."
::= { fcFeMIBGroups 3 }
fcFeClass1AccountingGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { fcFxPortC1InFrames, fcFxPortC1OutFrames,
fcFxPortC1InOctets, fcFxPortC1OutOctets,
fcFxPortC1Discards, fcFxPortC1FbsyFrames,
fcFxPortC1FrjtFrames, fcFxPortC1InConnections,
fcFxPortC1OutConnections, fcFxPortC1ConnTime
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing various class 1
performance statistics detected by the FxPorts."
::= { fcFeMIBGroups 4 }
fcFeClass1AccountingGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { fcFxPortC1InFrames, fcFxPortC1OutFrames,
fcFxPortC1InOctets, fcFxPortC1OutOctets,
fcFxPortC1Discards, fcFxPortC1FbsyFrames,
fcFxPortC1FrjtFrames, fcFxPortC1InConnections,
fcFxPortC1OutConnections, fcFxPortC1ConnTime
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing various class 1
performance statistics detected by the FxPorts."
::= { fcFeMIBGroups 4 }
fcFeClass2AccountingGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { fcFxPortC2InFrames, fcFxPortC2OutFrames,
fcFxPortC2InOctets, fcFxPortC2OutOctets,
fcFxPortC2Discards, fcFxPortC2FbsyFrames,
fcFxPortC2FrjtFrames
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing various class 2
performance statistics detected by the FxPorts."
::= { fcFeMIBGroups 5 }
fcFeClass2AccountingGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { fcFxPortC2InFrames, fcFxPortC2OutFrames,
fcFxPortC2InOctets, fcFxPortC2OutOctets,
fcFxPortC2Discards, fcFxPortC2FbsyFrames,
fcFxPortC2FrjtFrames
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing various class 2
performance statistics detected by the FxPorts."
::= { fcFeMIBGroups 5 }
fcFeClass3AccountingGroup OBJECT-GROUP OBJECTS { fcFxPortC3InFrames, fcFxPortC3OutFrames, fcFxPortC3InOctets, fcFxPortC3OutOctets, fcFxPortC3Discards }
fcFeClass3AccountingGroup对象组对象{fcFxPortC3InFrames、fcFxPortC3OutFrames、fcFxPortC3InOctets、fcFxPortC3OutOctets、fcFxPortC3Discards}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing various class 3
performance statistics detected by the FxPorts."
::= { fcFeMIBGroups 6 }
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing various class 3
performance statistics detected by the FxPorts."
::= { fcFeMIBGroups 6 }
fcFeCapabilitiesGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { fcFxPortCapFcphVersionHigh, fcFxPortCapFcphVersionLow,
fcFxPortCapBbCreditMax, fcFxPortCapBbCreditMin,
fcFxPortCapRxDataFieldSizeMax,
fcFxPortCapRxDataFieldSizeMin,
fcFxPortCapCos, fcFxPortCapIntermix,
fcFxPortCapStackedConnMode, fcFxPortCapClass2SeqDeliv,
fcFxPortCapClass3SeqDeliv, fcFxPortCapHoldTimeMax,
fcFxPortCapHoldTimeMin
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing the inherent
capability of each FxPort within the Fabric Element."
::= { fcFeMIBGroups 7 }
fcFeCapabilitiesGroup OBJECT-GROUP
OBJECTS { fcFxPortCapFcphVersionHigh, fcFxPortCapFcphVersionLow,
fcFxPortCapBbCreditMax, fcFxPortCapBbCreditMin,
fcFxPortCapRxDataFieldSizeMax,
fcFxPortCapRxDataFieldSizeMin,
fcFxPortCapCos, fcFxPortCapIntermix,
fcFxPortCapStackedConnMode, fcFxPortCapClass2SeqDeliv,
fcFxPortCapClass3SeqDeliv, fcFxPortCapHoldTimeMax,
fcFxPortCapHoldTimeMin
}
STATUS current
DESCRIPTION
"A collection of objects providing the inherent
capability of each FxPort within the Fabric Element."
::= { fcFeMIBGroups 7 }
END -- End of Object Definitions
结束——对象定义的结束
There are a number of management objects defined in this MIB that have a MAX-ACCESS clause of read-write. Such objects may be considered sensitive or vulnerable in some network environments. The support for SET operations in a non-secure environment without proper protection can have a negative effect on network operations.
此MIB中定义了许多具有读写MAX-ACCESS子句的管理对象。在某些网络环境中，此类对象可能被视为敏感或易受攻击。在没有适当保护的非安全环境中支持SET操作可能会对网络操作产生负面影响。
SNMPv1 by itself is not a secure environment. Even if the network itself is secure (for example by using IPSec), even then, there is no control as to who on the secure network is allowed to access and GET/SET (read/change/create/delete) the objects in this MIB.
SNMPv1本身不是一个安全的环境。即使网络本身是安全的（例如通过使用IPSec），即使如此，也无法控制安全网络上的谁可以访问和获取/设置（读取/更改/创建/删除）此MIB中的对象。
It is recommended that the implementers consider the security features as provided by the SNMPv3 framework. Specifically, the use of the User-based Security Model RFC 2574 [12] and the View-based Access Control Model RFC 2575 [15] is recommended.
建议实施者考虑SNMPv3框架提供的安全特性。具体而言，建议使用基于用户的安全模型RFC 2574[12]和基于视图的访问控制模型RFC 2575[15]。
It is then a customer/user responsibility to ensure that the SNMP entity giving access to an instance of this MIB, is properly configured to give access to the objects only to those principals (users) that have legitimate rights to indeed GET or SET (change/delete) them.
然后，客户/用户有责任确保授予此MIB实例访问权限的SNMP实体正确配置为仅授予那些拥有确实获取或设置（更改/删除）对象的合法权限的主体（用户）对对象的访问权限。
The IETF takes no position regarding the validity or scope of any intellectual property or other rights that might be claimed to pertain to the implementation or use of the technology described in this document or the extent to which any license under such rights might or might not be available; neither does it represent that it has made any effort to identify any such rights. Information on the IETF's procedures with respect to rights in standards-track and standards-related documentation can be found in BCP-11. Copies of claims of rights made available for publication and any assurances of licenses to be made available, or the result of an attempt made to obtain a general license or permission for the use of such proprietary rights by implementors or users of this specification can be obtained from the IETF Secretariat.
IETF对可能声称与本文件所述技术的实施或使用有关的任何知识产权或其他权利的有效性或范围，或此类权利下的任何许可可能或可能不可用的程度，不采取任何立场；它也不表示它已作出任何努力来确定任何此类权利。有关IETF在标准跟踪和标准相关文件中权利的程序信息，请参见BCP-11。可从IETF秘书处获得可供发布的权利声明副本和任何许可证保证，或本规范实施者或用户试图获得使用此类专有权利的一般许可证或许可的结果。
The IETF invites any interested party to bring to its attention any copyrights, patents or patent applications, or other proprietary rights which may cover technology that may be required to practice this standard. Please address the information to the IETF Executive Director.
IETF邀请任何相关方提请其注意任何版权、专利或专利申请，或其他可能涉及实施本标准所需技术的专有权利。请将信息发送给IETF执行董事。
The editors would like to thank the following individuals for their assistance and constructive comments:
编辑们要感谢以下个人的帮助和建设性意见：
Juergen Schoenwaelder, Technical University Braunschweig Vincent Guan, Brocade Gavin Bowlby, Gadzoox Bent Stoevhase, Brocade Jeff Meyer, HP John Y. Chu, IBM Yakov Rekhter, Cisco Martin Sachs, IBM Dan Eisenhauer, IBM Beth Vanderbeck, IBM Carl Zeitler, Compaq Paul Griffiths, IBM KC Chennappan, IBM Jessie Haug, IBM Bob Cornelius, ANCOR Lansing Sloan, LLNL Paul Rupert, LLNL Rich Taborak, NSerial Steve Wilson, Brocade Jerry Rouse, IBM Dal Allan, ENDL Hubert Huot, IBM Venkat Rao, HP Amir Artsi, RADWAY International Ltd.
Juergen Schoenwaeld、布伦瑞克理工大学Vincent Guan、Brocade Gavin Bowlby、Gadzoox Bent Stoevhase、Brocade Jeff Meyer、HP John Y.Chu、IBM Yakov Rekhter、Cisco Martin Sachs、IBM Dan Eisenhauer、IBM Beth Vanderbeck、IBM Carl Zeitler、Compaq Paul Griffiths、IBM KC Chennapan、IBM Jessie Haug、IBM Bob Cornelius、Ancoring Sloan、，LLNL Paul Rupert、LLNL Rich Taborak、NSerial Steve Wilson、Brocade Jerry Rouse、IBM Dal Allan、ENDL Hubert Huot、IBM Venkat Rao、HP Amir Artsi、RADWAY International Ltd。
[1] Harrington, D., Presuhn, R. and B. Wijnen, "An Architecture for Describing SNMP Management Frameworks", RFC 2571, April 1999.
[1] Harrington，D.，Presohn，R.和B.Wijnen，“描述SNMP管理框架的体系结构”，RFC 2571，1999年4月。
[2] Rose, M. and K. McCloghrie, "Structure and Identification of Management Information for TCP/IP-based Internets", STD 16, RFC 1155, May 1990.
[2] Rose，M.和K.McCloghrie，“基于TCP/IP的互联网管理信息的结构和识别”，STD 16，RFC 1155，1990年5月。
[3] Rose, M. and K. McCloghrie, "Concise MIB Definitions", STD 16, RFC 1212, March 1991.
[3] Rose，M.和K.McCloghrie，“简明MIB定义”，STD 16，RFC 1212，1991年3月。
[4] Rose, M., "A Convention for Defining Traps for use with the SNMP", RFC 1215, March 1991.
[4] Rose，M.“定义用于SNMP的陷阱的约定”，RFC1215，1991年3月。
[5] McCloghrie, K., Perkins, D., Schoenwaelder, J., Case, J., Rose, M. and S. Waldbusser, "Structure of Management Information Version 2 (SMIv2)", STD 58, RFC 2578, April 1999.
[5] McCloghrie，K.，Perkins，D.，Schoenwaeld，J.，Case，J.，Rose，M.和S.Waldbusser，“管理信息的结构版本2（SMIv2）”，STD 58，RFC 2578，1999年4月。
[6] McCloghrie, K., Perkins, D., Schoenwaelder, J., Case, J., Rose, M. and S. Waldbusser, "Textual Conventions for SMIv2", STD 58, RFC 2579, April 1999.
[6] McCloghrie，K.，Perkins，D.，Schoenwaeld，J.，Case，J.，Rose，M.和S.Waldbusser，“SMIv2的文本约定”，STD 58，RFC 2579，1999年4月。
[7] McCloghrie, K., Perkins, D., Schoenwaelder, J., Case, J., Rose, M. and S. Waldbusser, "Conformance Statements for SMIv2", STD 58, RFC 2580, April 1999.
[7] McCloghrie，K.，Perkins，D.，Schoenwaeld，J.，Case，J.，Rose，M.和S.Waldbusser，“SMIv2的一致性声明”，STD 58，RFC 25801999年4月。
[8] Case, J., Fedor, M., Schoffstall, M. and J. Davin, "Simple Network Management Protocol", STD 15, RFC 1157, May 1990.
[8] Case，J.，Fedor，M.，Schoffstall，M.和J.Davin，“简单网络管理协议”，STD 15，RFC 1157，1990年5月。
[9] Case, J., McCloghrie, K., Rose, M. and S. Waldbusser, "Introduction to Community-based SNMPv2", RFC 1901, January 1996.
[9] Case，J.，McCloghrie，K.，Rose，M.和S.Waldbusser，“基于社区的SNMPv2简介”，RFC 19011996年1月。
[10] Case, J., McCloghrie, K., Rose, M. and S. Waldbusser, "Transport Mappings for Version 2 of the Simple Network Management Protocol (SNMPv2)", RFC 1906, January 1996.
[10] Case，J.，McCloghrie，K.，Rose，M.和S.Waldbusser，“简单网络管理协议（SNMPv2）版本2的传输映射”，RFC 1906，1996年1月。
[11] Case, J., Harrington D., Presuhn R. and B. Wijnen, "Message Processing and Dispatching for the Simple Network Management Protocol (SNMP)", RFC 2572, April 1999.
[11] Case，J.，Harrington D.，Presohn R.和B.Wijnen，“简单网络管理协议（SNMP）的消息处理和调度”，RFC 2572，1999年4月。
[12] Blumenthal, U. and B. Wijnen, "User-based Security Model (USM) for version 3 of the Simple Network Management Protocol (SNMPv3)", RFC 2574, April 1999.
[12] Blumenthal，U.和B.Wijnen，“简单网络管理协议（SNMPv3）第3版的基于用户的安全模型（USM）”，RFC 2574，1999年4月。
[13] Case, J., McCloghrie, K., Rose, M. and S. Waldbusser, "Protocol Operations for Version 2 of the Simple Network Management Protocol (SNMPv2)", RFC 1905, January 1996.
[13] Case，J.，McCloghrie，K.，Rose，M.和S.Waldbusser，“简单网络管理协议（SNMPv2）版本2的协议操作”，RFC 1905，1996年1月。
[14] Levi, D., Meyer, P. and B. Stewart, "SNMPv3 Applications", RFC 2573, April 1999.
[14] Levi，D.，Meyer，P.和B.Stewart，“SNMPv3应用”，RFC2573，1999年4月。
[15] Wijnen, B., Presuhn, R. and K. McCloghrie, "View-based Access Control Model (VACM) for the Simple Network Management Protocol (SNMP)", RFC 2575, April 1999.
[15] Wijnen，B.，Presuhn，R.和K.McCloghrie，“用于简单网络管理协议（SNMP）的基于视图的访问控制模型（VACM）”，RFC2575，1999年4月。
[16] Case, J., Mundy, R., Partain, D. and B. Stewart, "Introduction to Version 3 of the Internet-standard Network Management Framework", RFC 2570, April 1999.
[16] Case，J.，Mundy，R.，Partain，D.和B.Stewart，“互联网标准网络管理框架第3版简介”，RFC 25701999年4月。
[17] Fibre Channel Physical and Signaling Interface (FC-PH), American National Standard for Information Systems X3.230:1994, Computer and Business Equipment Manufacturers Association, Washington, DC.
[17] 光纤通道物理和信令接口（FC-PH），美国信息系统国家标准X3.230:1994，计算机和商业设备制造商协会，华盛顿特区。
[18] Fibre Channel Fabric Generic (FC-FG), American National Standard for Information Systems X3.289:1996, Computer and Business Equipment Manufacturers Association, Washington, DC.
[18] 通用光纤通道结构（FC-FG），美国信息系统国家标准X3.289:1996，计算机和商业设备制造商协会，华盛顿特区。
[19] Fibre Channel Generic Services (FC-GS), American National Standard for Information Systems X3.288:1996, Computer and Business Equipment Manufacturers Association, Washington, DC.
[19] 光纤通道通用服务（FC-GS），美国信息系统国家标准X3.288:1996，计算机和商业设备制造商协会，华盛顿特区。
[20] Fibre Channel Arbitrated Loop (FC-AL), American National Standard for Information Systems X3.272:1996, Computer and Business Equipment Manufacturers Association, Washington, DC.
[20] 光纤通道仲裁环路（FC-AL），美国信息系统国家标准X3.272:1996，计算机和商业设备制造商协会，华盛顿特区。
[21] Fibre Channel Physical and Signaling Interface-2 (FC-PH-2), American National Standard for Information Systems, X3.297:1997, Computer and Business Equipment Manufacturers Association, Washington, DC.
[21] 光纤通道物理和信令接口-2（FC-PH-2），美国信息系统国家标准，X3.297:1997，计算机和商业设备制造商协会，华盛顿特区。
[22] Fibre Channel Physical and Signaling Interface-3 (FC-PH-3), American National Standard for Information Systems, X3.303:1998, Computer and Business Equipment Manufacturers Association, Washington, DC.
[22] 光纤通道物理和信令接口-3（FC-PH-3），美国信息系统国家标准，X3.303:1998，计算机和商业设备制造商协会，华盛顿特区。
[23] Fibre Channel Switch Fabric (FC-SW), American National Standard for Information Systems, NCITS 321:1998, Computer and Business Equipment Manufacturers Association, Washington, DC.
[23] 光纤通道交换结构（FC-SW），美国信息系统国家标准，NCITS 321:1998，计算机和商业设备制造商协会，华盛顿特区。
[24] Fibre Channel Arbitrated Loop-2 (FC-AL-2), American National Standard for Information Systems, X3T11/1133D Rev 5.2, Computer and Business Equipment Manufacturers Association, Washington, DC.
[24] 光纤通道仲裁环路-2（FC-AL-2），美国信息系统国家标准，X3T11/1133D版本5.2，计算机和商业设备制造商协会，华盛顿特区。
Kha Sin Teow Brocade Communications Systems, Inc. 1901 Guadalupe Parkway, San Jose, CA 95131 U.S.A.
美国加利福尼亚州圣何塞瓜达卢佩公园路1901号Kha Sin Teow Brocade通信系统有限公司，邮编95131。
Phone: +1 408-487-8180
Email: khasin@Brocade.COM
Phone: +1 408-487-8180
Email: khasin@Brocade.COM
Copyright (C) The Internet Society (2000). All Rights Reserved.
版权所有（C）互联网协会（2000年）。版权所有。
This document and translations of it may be copied and furnished to others, and derivative works that comment on or otherwise explain it or assist in its implementation may be prepared, copied, published and distributed, in whole or in part, without restriction of any kind, provided that the above copyright notice and this paragraph are included on all such copies and derivative works. However, this document itself may not be modified in any way, such as by removing the copyright notice or references to the Internet Society or other Internet organizations, except as needed for the purpose of developing Internet standards in which case the procedures for copyrights defined in the Internet Standards process must be followed, or as required to translate it into languages other than English.
本文件及其译本可复制并提供给他人，对其进行评论或解释或协助其实施的衍生作品可全部或部分编制、复制、出版和分发，不受任何限制，前提是上述版权声明和本段包含在所有此类副本和衍生作品中。但是，不得以任何方式修改本文件本身，例如删除版权通知或对互联网协会或其他互联网组织的引用，除非出于制定互联网标准的需要，在这种情况下，必须遵循互联网标准过程中定义的版权程序，或根据需要将其翻译成英语以外的其他语言。
The limited permissions granted above are perpetual and will not be revoked by the Internet Society or its successors or assigns.
上述授予的有限许可是永久性的，互联网协会或其继承人或受让人不会撤销。
This document and the information contained herein is provided on an "AS IS" basis and THE INTERNET SOCIETY AND THE INTERNET ENGINEERING TASK FORCE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTY THAT THE USE OF THE INFORMATION HEREIN WILL NOT INFRINGE ANY RIGHTS OR ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
本文件和其中包含的信息是按“原样”提供的，互联网协会和互联网工程任务组否认所有明示或暗示的保证，包括但不限于任何保证，即使用本文中的信息不会侵犯任何权利，或对适销性或特定用途适用性的任何默示保证。
Acknowledgement
确认
Funding for the RFC Editor function is currently provided by the Internet Society.
RFC编辑功能的资金目前由互联网协会提供。